كتاب الأحكام الشرعية الكبرى/كتاب العلم/باب ما جاء في حديث أهل الكتاب وأخذ عنهم وتعلم لسانهم
باب ما جاء في حديث أهل الكتاب وأخذ عنهم وتعلم لسانهم
[عدل]البخاري: حدثنا محمد بن بشار، ثنا عثمان بن عمر، ثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: " كان أهل الكتاب يقرءون التوراة بالعبرانية، ويفسرونها بالعربية لأهل الإسلام، فقال رسول الله ﷺ: لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم و {قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إليكم} الآية ".
أبو داود: حدثنا أحمد بن ثابت، ثنا عبد الرزاق، أنا معمر، عن الزهري، أخبرني ابن أبي نملة الأنصاري، عن أبيه " أنه بينما هو جالس عند رسول الله ﷺ وعنده رجل من اليهود مر بجنازة فقال: يا محمد، هل تتكلم هذه الجنازة؟ فقال النبي ﷺ: الله أعلم. قال اليهودي: إنها تتكلم. فقال النبي ﷺ: ما حدثكم أهل الكتاب فلا تصدقوهم، ولا تكذبوهم، وقولوا: آمنا بالله ورسله، فإن كان باطلا لم تصدقوه، وإن كان حقا لم تكذبوه ".
البخاري: حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا إبرهيم بن سعد، ثنا ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، أن ابن عباس قال: " كيف تسألون أهل الكتاب عن شيء، وكتابكم الذي أنزل على رسوله أحدث، تقرءونه محضا، لم يشب، وقد حدثكم أن أهل الكتاب بدلوا كتاب الله وغيروه، وكتبوا بأيديهم الكتاب، وقالوا: هو من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا، ألا ينهاكم ما / جاءكم من العلم عن مسألتهم، والله ما رأينا منهم رجلا يسألكم عن الذي أنزل إليكم ".
النسائي: أخبرنا الفضل بن العباس بن إبراهيم، ثنا عفان، ثنا همام، حدثنا زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ قال: " حدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج، وحدثوا عني ولا تكذبوا علي ".
أبو داود: حدثنا ابن المثنى، ثنا معاذ، حدثني أبي، عن قتادة، عن أبي حسان، عن عبد الله بن عمرو قال: " كان رسول ﷺ يحدثنا عن بني إسرائيل حتى يصبح ما يقوم إلا إلى عظم صلاة ".
أبو داود: حدثنا أحمد بن يونس، ثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه، عن خارجة بن زيد بن ثابت قال: قال زيد بن ثابت: " أمرني رسول الله ﷺ فتعلمت له كتاب اليهود، وقال: إني والله ما آمن اليهود على كتابي. فتعلمته فلم يمر بي نصف شهر حتى حذفته، فكنت أكتب له إذا كتب، وأقرأ له إذا كتب إليه ".
ابن أبي الزناد اسمه عبد الرحمن.
ورواه أبو عيسى: عن علي بن حجر، عن ابن أبي الزناد، عن أبيه، بهذا الإسناد وقال: حديث حسن صحيح، قال: وقد روي من غير هذا الوجه عن زيد، رواه الأعمش، عن ثابت بن عبيد الأنصاري، عن زيد بن ثابت قال: " أمرني رسول الله ﷺ أن أتعلم السريانية ".
حديث الأعمش هذا رواه أبو بكر بن أبي خيثمة قال: ثنا أبي، ثنا جرير، عن الأعمش، عن ثابت بن عبيد، عن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله ﷺ: " تحسن السريانية، إنها تأتيني كتب؟ قلت: لا. قال: فتعلمها. قال: فتعلمتها في سبعة عشر يوما ".