المصدر المفيد في غناء لحج الجديد/طلبنا الله ذي يغفر ويرحم

من ويكي مصدر، المكتبة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
المصدر المفيد في غناء لحج الجديد - طلبنا الله ذي يغفر ويرحم
المؤلف: أحمد فضل القمندان
أنشأها في عام 1333هـ. عندما بدأت القوات العثمانية بالتقدم نحو حوطة لحج مسقط رأس الشاعر بقيادة علي سعيد باشا وبالتعاون مع مجاهدين عرب.


طلبنا الله ذي يغفر ويرحم
(أحمد فضل القمندان)

نغم يافعي

طلبنا الله ذي يغفر ويرحم وذي ينجّي عباده من عذابه
وصلّى الله ربي ثم وسلّم على طه وآله والصحابه
وخو محسن سمع قُمري تنغم سجع من فوق مطلول الكزابة1
وعلا النوم من عينه وهيم ذكر أهل الموده من صحابه2
عمدنا بالحسيني قد لنا جم قريب الواد ذي تعوي ذيابه
سهون الماء إذا ربّي تكرم نبا نسقي الرماده من عبابه3
وبعده وا رسولي قم تحزم وسر لا الدار ذي بيضا قبابه4
تنشد لي في الحوطه تشمم على العلم الذي في السلك جابه5
وقالوا لي علي مانع وصل ثم وسلطان الحواشب مرحبا به6
عسى ماشي خرب في جول مدرم ولا شي صاب مناعه وذابه7
كما التركي يقولوا لي تهمهم يبا يلقى الشوافع في جرابه8
يمين الله ربّي لو تقدّم على أرض الشوافع وا عذابه
وباتروى أرض الله بالدم وبنا من وصل نتف شنابه9
وبنا في سباره من تقسم وبا نلقى بيارق من ثيابه10
حلّق، سوقوه، من هكه ومن ثم ومن له بوش يكبن للورابه11
وثاني قال خو محسن جلي الهم سمعنا العود يقرع والربابه
سرى ينفح من الغاني ويشتم ندا عرف المعفص من خضابه12
ونا محنوب بين الحضن والضم ويسقيني من المبسم شرابه13
عسى الحاسد سرى يدكع ويدرم عسى يعثر تحذول في خرابه14
كحيل العين مسمسني وسمسم ونا قاصد كرامه دق بابه15
معي الجذبه بقلبي والدمندم وبي مكريب يلهبني لهابه16
ووسطه قشقشة بيرق ومهزوم وبحر الله من كاس اهترأ به
سرى العاشق سرى شنف ودرم على راس الحنش يدعس ونابه17
حذر يا ابن الهوى تفزع وتندم وذي قلبه ورش يغنم شبابه18
وحد ظاهر وحد أص أص وبم بم وحد ذي تسمعه أذنه هرا به19
وذا لامك وذا يحرد وبرطم ولا تسمع ملامه أو عتابه20
عليك الليل لا غدّر وعتّم سرى زور الحبيبة والحبابه21
خرش عهد الذي يوعظ وهنجم بطّل وعظه وملّينا خطابه22
قد اللي مشتحن يعرف ويفهم قد القيم الذي بعنا اشترى به23
وذي يعبد ومسبحته مكرعم نصيف الليل يخرج من صوابه24
عسف حكم الهوى كم من معمم وعكر الأطباء من حنابه25
وسوى للدول رشمه ولجم وأهل العلم خلّاهم كبابه26
يبا توافى الهوى معرك ومرجم يقع شيل الفقيه شلّوا كتابه27
ونحنا في الهوى نطحس ونسلم ألفنا على البقية والثبابه28
حرمنا بالمحبه من يلملم وجبنا الروح فديه بالنيابه
نسينا شور ذي قرأ وعلم وأمر الله يلطف في حسابه
خلق فينا الهوى شدد وحكم ومن خالف هوى قلبه هوى به
وذي يعصى الهوى يدخل جهنم يبات القلب يحرق في عقابه
ملك هذا الهوى مكه وزمزم ومن طاعه له الجنّة ثوابه
وصلّى الله ربّي ثم سلّم على طه وآله وأصحابه

هوامش:

  • 1: "خو محسن": محسن هو أخو الشاعر، وهنا هو يشير إلى نفسه. "الكزابه": شجر النارجيل.
  • 2: "هيم": شرد بفكره.
  • 3: "سهون": بمعنى منتظرين. "الرماده": أحد بساتين الحسيني الذي يملكه الشاعر. "عبابه": تدفق ماء الوادي.
  • 4: "تحزم": استعد. "قبابه": قصر السلان العبدلي.
  • 5: "تشمم": ابحث. "السلك": أسلاك الهاتف.
  • 6: "ثَمْ": بمعنى هناك. "سلطان الحواشب": يقصد الشاعر علي مانع وهو حاكم سلطنة الحواشب في ذلك الزمن.
  • 7: "عسى ماشي خرب": لعله لم يحصل أي خراب. "جول مدرم": اسم قرية تقع شمال حوطة لحج. "مناعه وذابه": اسماء جبال في سلطنة الحواشب.
  • 8: "التركي": الجيش التركي. "تهمهم": بمعنى تحرك. "جرابه": السيطرة عليهم.
  • 9: "نتف شنابه": ننزع شعرات شاربه، بقصد التهديد.
  • 10: "سباره": التموين الغذائي والمعدات الحربية.
  • 11: "حلّق": إلتف حول العدو. "سوقوه": اضربوه بقوة. "من هكه ومن ثم": من هنا ومن هناك.
  • 12: "المعفص": ثمرة تستعمل للخضاب.
  • 13: "محنوب": عالق.
  • 14: "يدكع ويدرم": يتعثر في مشيه.
  • 15: "مسمسني": أذابني. "سمسم": اسقمني من الزاد.
  • 16: "الجذبه": اسم رقصة منتشرة بكثرة في الموالد. "الدمندم": أيضاً اسم رقصة مشهور في لحج مسقط رأس الشاعر. "مكريب": اشتعال النيران.
  • 17: "شنف": شقر بعينه ونفر. "درم": الإسراع في المشي. "الحنش": الأفعى. "يدعس": يدوس.
  • 18: "تفزع": تخاف. "ورش": خفيف الروح.
  • 19: "أص أص وبم بم": عمل بسرية تامة من غير الإفصاح والكشف عمّا يقوم به. "هرا به": الإفصاح وعدم التكتم.
  • 20: "يحرد": يزعل. "برطم": غضب.
  • 21: "غَدَرْ": الظلمة. "سرى": أسرع السير في الليل. "الحبابة": يقصد بها الجدة من الأم، أو فقط المرأة الكبيرة في السن.
  • 22: "خرش": ترك الشيء. "هنجم": توعّد. "ملينا": مللنا.
  • 23: "مشتحن": غاضب.
  • 24: "مكرعم": مدوّر.
  • 25: "عكر": صعوبة الشيء، وهنا تأتي بمعنى صعوبة علاجه لدى الأطباء. "حنابه": ورطة.
  • 26: "لجم": منع من الكلام.
  • 27: "معرك": معركة أو مشاجرة. "مرجم": التراشق بالشتائم.
  • 28: "نطحس": ننزلق.

أنظر أيضاً[عدل]

Public domain هذا العمل في الملك العام في اليمن وفق قانون رقم 15 لسنة 2012 (اليمن) بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة لأن مدة حماية حقوق المؤلف قد انقضت.
اليمن