- ۷۱ - نفحـات من فارس « أغانى شـــــــــراز نظم حافظ الشيرازي وترجمة الدكتور ابراهيم أمين الشواربى (( عشت أياما جميلة مع « حافظ » أتاحها لي ولقراء العربية الدكتور إبراهيم أمين . است أدرى كيف أشكره ، فهذه الساعات الحلوة التي أتاحها لي لا تقدر بثمن وكيف تكافىء من ينقلك في الأيام الثقيلة الصاخبة الكتيبة ، إلى جو طليق هادی، رفاف تشيع فيه الأنداء والأضواء ، وترف فيه الانسام والأصداء ، ويستقبلك بالطلاقة والبشر والإيناس ؟ حافظ لقد أخلات – مع إلى الغناء العذب بروح صادقة ، لا تكدرها شوائب الحياة ، ولا هموم العيش ، ولا أحقاد الناس ، ولا تفسدها كذلك غواني القلق ، ولا هموم الفكر ، ولا الجدل الذهني المقيم . كأس من الخمر ، ووجه جميل ، ورفاق مسعدون ، وطبيعة باسمة . وعلى الدنيا السلام ... ! - « أي شيء أجمل من رفقة الأحباب ، والتمتع باللهو والرياض والربيع الجميل ؟ « فأين الساق ؟ قل له : ما هذا الانتظار الطويل ؟ « واعتبر ما يتهيأ لك من طيب الوقت فرصة عزيزة وغنيمة كبيرة . « فلا علم لأحد بما تكون عليه نهاية الأمور » وهذه الأغاني هي المعروفة بغزليات حافظ ، وهي أربعمائة وست وتسعون
