توفي جابر بعد حروب كلاب بزمان نحو سنة ٥٦٤ . ويروى له قوله في الهجاء
( من المتقارب ) :
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(١) اي يكافئ الدم بالدم
(٢) وفي رواية : اصرّ لمأُثم
(۳) ويروى : استنزلت اسلاتنا
(٤) زعموا انّ ابا حنش عصم بن النعمان هو الذي قتل شرحبيل بن الحارث عّم امرئ القيس ملك بكر بن وائل. يقول في البيتين : حلف عدونا لينتزعنّ ارماحنا من أيدينا فقتلناه . ويروى : عن سرج بدل عن ظهر . و ( الشقّاء ) الطويلة . و ( الصلدم ) الصلبة
(٥) (اتّنى ) افتعل من ثنى بادغام الثاء بعد قلبها تاء
(٦) قوله ( وكان معادينا تهرّ كلابه ) يجوز أن يكون جعل الكلاب مثلا لاصحابه واعوانه أي تصبح أصحابه ، ويجوز ان يريد بها الكلاب باعيانها والكلب اذا انكر شيئا مخالفا لما اعتاده هر
(۷) اي يهابونا كما تهاب الحيّة والاسد
(۸) (الصّورة) الميل ، ويروى : سورة وهي شدّة الغضب . ويروى : صقعنا وقد خصّ الجبين لانه اشنع