ويكي مصدر:الميدان/أرشيف 2022
| → الميدان | ↑ أرشيف الميدان ↑ |
| هذه الصفحة هي أرشيف. للإطلاع على آخر النقاشات الجارية، عُد للصفحة الأصلية. |
Wiki Loves Folklore is back!
[عدل]رجاء ساعد في الترجمة للغتك
You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (نقاش) 13:14، 9 يناير 2022 (ت ع م)
استبيان أمنيات المجتمع 2022
[عدل]
استبيان أمنيات المجتمع 2022 متاحا الآن!
هذا الاستبيان هو عملية يمكن للمجتمعات بها تحديد ما سيعكف فريق تقنية المجتمع عليه طوال السنة القادمة. نحث الجميع على تقديم اقتراحاتهم حتى حلول الموعد النهائي وهو 23 يناير أو التعليق على اقتراحات الآخرين كي تساعدوا في تحسينها.
سوف تصوّت المجتمعات على الاقتراحات بين يوم 28 يناير ويوم 11 فبراير.
يركز فريق تقنية المجتمع جهده على أدوات مخصصة لمحرري ويكيميديا من ذوي الخبرة. يمكنك صياغة الاقتراحات بأي لغة كانت، وسوف نترجمها نيابة عنك. شكرا لك وننتظر الاطلاع على اقتراحاتك!
SGrabarczuk (WMF) (talk) 18:52، 10 يناير 2022 (ت ع م)
دعوة لإبداء الرأي والملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء
[عدل]الدعوة لتقديم الملاحظات وإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء مفتوحة الآن، وستنتهي فترة جمع الملاحظات يوم 7 فبراير\شباط 2022.
من خلال هذه الدعوة لتقديم الملاحظات، يتّخذ فريق استراتيجية الحركة والحوكمة نهجًا مختلفًا. يتضمن هذا النهج تعليقات المجتمع من عام 2021. وبدلاً من توجيه المقترحات، يتم تأطير الدعوة حول الأسئلة الرئيسية المقدمة من مجلس الأمناء. استُخلصت الأسئلة الرئيسية من الملاحظات الواردة حول انتخابات مجلس الأمناء لعام 2021. الهدف هو إلهام النقاش الجماعي وتطوير الاقتراح التعاوني حول هذه الأسئلة الرئيسية.
يوجد سؤالان معتمدان مطروحان للنقاش:
1. ما هي أفضل طريقة لضمان تمثيل التنوع بين المرشحين المنتَخَبين؟ أكّد مجلس الأمناء على أهمية اختيار مرشحين يمثّلون التنوع الكامل في حركة ويكيميديا. لقد أعطت العمليات الحالية أفضلية للمتطوعين من أمريكا الشمالية وأوروبا. 2. ما هي الأمور المتوقع تقديمها للمرشحين أثناء عملية الانتخاب؟ أكمل المرشحون لعضوية المجلس تقديم طلبات ترشحهم تقليدياً وأجابوا عن أسئلة المجتمع. كيف يمكن أن توفّر الانتخابات معرفة مناسبة عن المرشحين مع تقدير وضع المرشحين كمتطوعين؟ هناك سؤال إضافي واحد قد يتم تقديمه أثناء فترة جمع الملاحظات حول عمليات الاختيار. لا يزال هذا السؤال قيد المناقشة، ولكن أراد مجلس الأمناء إلقاء نظرة ثاقبة على الأسئلة المؤكدة في أقرب وقت ممكن. نأمل أنه إذا كان سيتم طرح سؤال إضافي، أن يكون جاهزًا خلال الأسبوع الأول من فترة جمع الملاحظات والآراء. يمكن إرسال ملاحظاتكم لي مباشرة، أو الكتابة في صفحة النقاش التابعة لصفحة ميتا هنا: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Board_of_Trustees_elections/Call_for_Feedback_about_the_Board_of_Trustees_elections_is_now_open/ar.
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة --Mervat (WMF) (نقاش) 08:39، 12 يناير 2022 (ت ع م)
Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories
[عدل]Dear community members,
Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.
If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.
Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.
More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.
For more information, please contact spatnaik
wikimedia.org.
التواصل مع المجتمع التقني
[عدل]مرحبا
نود نحن، الفريق الذي يعمل على استبيان أمنيات المجتمع، أن نتوجه إليكم بالدعوة لحضور لقاء عبر الإنترنت معنا. سوف يعقد هذا اللقاء يوم 19 يناير (الأربعاء)، 18:00 UTC على زووم، وسيستمر لمدة ساعة واحدة. اضغط هنا كي تنضم إلينا.
جدول العمل
- Bring drafts of your proposals and talk to to a member of the Community Tech Team about your questions on how to improve the proposal
الصيغة
لن يكون اللقاء مسجلًا أو مبثوثًا. سوف يسجل محضر الجلسة دون ذكر قائل العبارات وسينشر على ميتا-ويكي.
نستطيع الرد على الأسئلة بالإنكليزية والفرنسية والبولندية والإسبانية والألمانية والإيطالية. إن كنتم تريدون طرح الأسئلة مقدمًا، بإمكانكم إضافتها لصفحة نقاش استبيان قائمة أمنيات المجتمع أو إرسالها على البريد الإلكتروني sgrabarczuk@wikimedia.org.
ناتاليا رودريغز (مديرة المجتمع التقني) سوف تستضيف هذا اللقاء.
رابط الدعوة
- انضم افتراضياً
- معرّف اللقاء: 85804347114
- اتصل عبر موقعك
نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) (talk) 17:35، 18 يناير 2022 (ت ع م)
النشرة الإخبارية لاستراتيجية الحركة والحوكمة
[عدل]مرحبا، ننشر لكم الإصدار الخامس من النشرة الإخبارية الخاصة بأخبار استراتيجية الحركة والحوكمة (وقد كانت سابقًا تصدر باسم أخبار مدونة قواعد السلوك العالمية)! تهدف هذه النشرة الإخبارية المجدّدة لنشر الأخبار والفعالية المتعلقة بميثاق الحركة، ومدونة قواعد السلوك العالمية، ومِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس الأمناء وموضوعات أخرى ذات صلة بفريق استراتيجية الحركة والحوكمة. ستُنشر هذه النشرة الإخبارية مرة كل ثلاثة أشهر، في حين سننشر أيضًا المزيد من التحديثات المتكررة أسبوعيًا أو كل أسبوعين للمشتركين. ندعوكم للاشتراك هنا إذا كنت ترغبون باستلام هذه التحديثات. تتضمن هذه النشرة:
- دعوة لإبداء الرأي وتقديم الملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء
- المصادقة على مدونة قواعد السلوك العالمية
- مِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة
وغير ذلك. طالعوا النشرة في هذه الصفحة.
Mervat (WMF) (نقاش) 14:54، 18 يناير 2022 (ت ع م)
هام: مراجعة نشاط الإداريين
[عدل]مرحبا. تبنينا سياسة تتعلق بإزالة "الحقوق المتقدمة" (إداري وبيروقراطي وإداري واجهة وخلافه) بناءا على إجماع المجتمع العالمي في 2013. ووفقا لهذه السياسة، يتولى المضيفون مراجعة نشاط الإداريين على كافة مواقع الويكي التابعة لمؤسسة ويكيميديا التي ليس لديها سياسة خاصة بالخمول. وحسب علمنا، لا يوجد لدى الويكي الخاصة بكم سياسة رسمية لإزالة "الصلاحيات المتقدمة" من الحسابات الخاملة، وهذا يعني أن المضيفين سوف يتولون هذا الأمر وفقًا لمراجعة نشاط الإداري.
لقد حددنا أن المستخدمين التاليين يستوفون معايير الخمول (لا توجد أعمال تحريرية ولا توجد أعمال مسجلة لأكثر من عامين):
- Memelord0 (إداري)
سوف يتلقى هؤلاء المستخدمين إشعارًا في القريب العاجل، يطلب منهم البدء في مناقشة المجتمع ليروا هل يرغبون في الإبقاء على بعض أو كافة حقوقهم. إذا لم يجب المستخدمين، سوف تلغى صلاحياتهم المتقدمة بواسطة المضيفين.
ولكن، لو كنتم كمجتمع ترغبون في وضع عملية مراجعة النشاط الخاصة بكم والتي لها الأولوية على السياسة العالمية، أو ترغبون في اتخاذ قرار آخر يتعلق بالحملة على الصلاحيات الخاملة هذه، أو لديكم بالفعل سياسة لم نلحظ وجودها، يرجى إبلاغ المضيفين على ميتا ويكي حتى لا نعمل على مراجعة الصلاحيات على الويكي الخاص بكم. شكرًا.
Stanglavine (نقاش) 01:47، 19 يناير 2022 (ت ع م)
مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا\دعوة لإبداء الرأي والملاحظات: انتخابات مجلس الأمناء 2022\سؤال حول دور الجهات الشقيقة في انتخابات مجلس الأمناء
[عدل]مرحبا بكم،
شكراً لكل من شارك في الدعوة لإبداء الرأي والملاحظات:انتخابات مجلس الأمناء. اقترح فريق استراتيجية الحركة والحوكمة سؤالاً آخر، كان لا يزال قيد النقاش مسبقاً. نعلن هنا عن السؤال الأساسي الآخير:
كيف يجب أن تشارك الجهات الشقيقة في الانتخابات؟
الجهات الشقيقة جزء مهم من حركة ويكيميديا. هذا العام، يتوجب شغل مقعدين من مقاعد مجلس الأمناء، كانا شُغلا عام 2019 من خلال عملية اختيار الجهات الشقيقة للمقاعد. أدى تغيير اللوائح الداخلية إلى إلغاء التمييز بين مقاعد المجتمع ومقاعد الجهات الشقيقة. وهذا يطرح السؤال المهم: كيف يجب أن تشارك الجهات الشقيقة في اختيار المقاعد الجديدة؟
السؤال واسع بمعنى أن الإجابات قد لا تشير فقط إلى المقعدين المذكورين، ولكن أيضًا إلى مقاعد أخرى يختارها المجتمع والجهات الشقيقة. يأمل مجلس الإدارة بإيجاد نهج من شأنه إشراك الجهات الشقيقة ومنحهم فرصة فعلية، وكذلك تحسين النتائج من حيث اختيار الأشخاص ذوي المهارات العالية والخبرة والتنوع ودعم المجتمع الواسع.
يسعى مجلس الأمناء للحصول على ملاحظات وآراء حول هذا السؤال خاصة، على الرغم من أنه غير منفصل عن مجتمع الجهات الشقيقة. الجميع مدعو لمشاركة الاقتراحات والانضمام إلى المحادثة في قنوات الدعوة المتاحة للمشاركة. بالإضافة إلى جمع الملاحظات والآراء عبر صفحات الإنترنت المخصصة، سينظّم فريق استراتيجية الحركة والحوكمة عدة اجتماعات مع أعضاء الجهات الشقيقة للنقاش وجمع الملاحظات. ستكون هذه الاجتماعات في أوقات مختلفة وسيشارك فيها أعضاء مجلس الأمناء. نظراً للتأخّر بإضافة السؤال الثالث، سيتم تمديد الفترة حتى 16 فبراير\شباط.
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة Mervat (WMF) (نقاش) 14:41، 22 يناير 2022 (ت ع م)
تحديث تحسينات سطح المكتب ودعوة لساعات العمل
[عدل]مرحبا. أردت أن أقدم لكم تحديثًا حول مشروع تحسينات سطح المكتب، والذي عمل عليه فريق ويب مؤسسة ويكيميديا خلال السنوات القليلة الماضية.
تتمثل أهداف المشروع في جعل الواجهة أكثر ترحيبًا وراحةً للقراء ومفيدةً للمستخدمين المتقدمين. يتكون المشروع من سلسلة من التحسينات للميزات التي تُسهّل القراءة والتعلم والتنقل داخل الصفحة والبحث والتبديل بين اللغات واستخدام علامات تبويب المقالات وقائمة المستخدم والمزيد.
التحسينات مرئية بالفعل بشكل افتراضي للقراء والمحررين على 24 موقع ويكي، ويشمل ذلك الويكيبيديات بالفرنسية والبرتغالية والفارسية.
تنطبق التغييرات على سطح فكتور فقط. لن يتأثر مستخدمو مونوبووك أو تايم ليس.
ميزات منشورة منذ آخر تحديث لدينا
[عدل]- قائمة المستخدم - تُركز على جعل التنقل أكثر سهولةً من خلال تسليط الضوء على بنية روابط المستخدم والغرض منها.
- ترويسة مثبتة - يركز على السماح بالوصول إلى الوظائف المهمة (تسجيل الدخول/الخروج، التاريخ، صفحات النقاش، إلخ) دون مطالبة الأشخاص بالتمرير إلى أعلى الصفحة.
للحصول على قائمة كاملة بالميزات التي يتضمنها المشروع ، يرجى زيارة صفحة المشروع. ندعوك أيضًا إلى صفحة التحديثات.
كيفية تفعيل التحسينات
[عدل]
- من الممكن الاشتراك بشكل فردي في علامة تبويب المظهر ضمن التفضيلات عن طريق إلغاء تحديد مربع "استخدم النسخة القديمة لفيكتور". (يجب أن تكون فارغة.) أيضًا، من الممكن الاشتراك في جميع مواقع الويكي باستخدام التفضيلات العالمية.
- إذا كنت تعتقد أن هذا سيكون جيدًا كخيار افتراضي لجميع قراء ومحرري هذا الويكي، فلا تتردد في بدء محادثة مع المجتمع والاتصال بي.
- في مواقع ويكي حيث تكون التغييرات مرئية بشكل افتراضي للجميع، يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول دائمًا إلغاء الاشتراك في Legacy Vector. يوجد رابط يُمكن الوصول إليه بسهولة في الشريط الجانبي للفكتور الجديد.
تعلم المزيد وانضم إلى فعالياتنا
[عدل]إذا كنت ترغب في متابعة تقدم مشروعنا، يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا.
يمكنك مطالعة صفحات المشروع، والتحقق من الأسئلة الشائعة الخاصة بنا، والكتابة على صفحة نقاش المشروع، والانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت معنا (27 يناير (الخميس), 15:00 UTC).
كيف تنضم إلى اجتماعنا عبر الإنترنت
- انضم افتراضياً
- معرّف اللقاء: 89205402895
- اتصل عبر موقعك
شكرًا لك!
نيابة عن فريق ويب مؤسسة ويكيميديا، SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 15:49، 25 يناير 2022 (ت ع م)
تحديثات حول مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية
[عدل]مرحبًا جميعًا،
أصدر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا بياناً حول عملية المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية (UCoC).
توفّر مدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC) خط الأساس للسلوك المقبول في الحركة بأكملها. كتبت مدونة قواعد السلوك وإرشادات الإنفاذ بواسطة لجان صياغة مكونة من متطوعين بعد مشاورات المجتمع.
نُشرت الإرشادات المنقّحة يوم 24 يناير\كانون الثاني 2022 كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة كلها. يوجد قائمة تتضمن التعديلات التي أجريت على الإرشادات بعد مراجعة مسودة الإرشادات . يمكن مشاركة ملاحظاتكم حول الإرشادات في صفحة نقاش إرشادات الإنفاذ في ميتاويكي.
للمساعدة في فهم الإرشادات والعملية، استضاف فريق استراتيجية الحركة والحوكمة (MSG) ساعة محادثة في 4 فبراير 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق، كما سيستضيف ساعة محادثة يوم 25 فبراير 2022 الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، وساعة محادثة أخرى يوم 4 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق. انضم إلى ساعات المحادثة لنقاش الإرشادات المحدّثة وعملية التصويت مع فريق مشروع مدونة السلوك وأعضاء لجنة الصياغة.
الجدول الزمني متاح في ميتاويكي. تمتد فترة التصويت من 7 آذار\مارس حتى 21 من الشهر نفسه. ستتاح لجميع الناخبين المؤهلين فرصة دعم أو معارضة اعتماد إرشادات الإنفاذ، ومشاركة الأسباب. لمزيد من المعلومات، طالع صفحة معلومات التصويت.
قدم العديد من المشاركين من جميع أنحاء الحركة مدخلات قيمة في هذه المحادثات المستمرة. يقدم فريق مدونة قواعد السلوك وفريق استراتيجية الحركة والحوكمة الشكر الجزيل للجنة الصياغة وأعضاء المجتمع على مساهماتهم في هذه العملية.
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة\مؤسسة ويكيميديا
--Mervat (WMF) (نقاش) 22:37، 5 فبراير 2022 (ت ع م)
فريق عمل تطوير القيادة: ملاحظاتك محل تقدير
[عدل]يدعم فريق تنمية المجتمع في مؤسسة ويكيميديا تأسيس فريق عمل لتطوير القيادة، حيث سيكون فريقاً عالمياً بقيادة المجتمع. الهدف من هذا الفريق هو تقديم المشورة بخصوص أعمال تطوير القيادة.
يرغب فريق تنمية المجتمع بالحصول على آراء وملاحظات بشأن مسؤوليات فريق عمل تطوير القيادة. تتضمن صفحة الميتا هذه مقترح إنشاء فريق عمل تطوير القيادة وكيف يمكنك المساعدة. ستُجمع التعليقات على الاقتراح في الفترة من 7 إلى 25 فبراير\شباط 2022.
--Mervat (WMF) (نقاش) 13:10، 9 فبراير 2022 (ت ع م)
Wiki Loves Folklore is extended till 15th March
[عدل]Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team
Wiki Loves Folklore
MediaWiki message delivery (نقاش) 04:50، 22 فبراير 2022 (ت ع م)
Coming soon
[عدل]قريبًا: عدة تحسينات تخص القوالب
[عدل]مرحبًا، بدءً من يوم 9 مارس/آذار، سوف تصبح عدة تحسينات تخص القوالب متاحة على موقعك الويكي:
- تحسينات أساسية على حوار قالب المحرر المرئي (1 و2)،
- تحسينات تيسّر وضع قالب في أي صفحة (3) (من أجل حوار القوالب في المحرر المرئي، محرر نصوص الويكي 2010 ووضع نصوص الويكي الجديد)،
- وتحسينات على امتداد تظليل الإعراب البرمجي CodeMirror (4، 5) (المتاحة على مواقع ويكي تكتب لغاتها من اليسار إلى اليمين).
- Johanna Strodt (WMDE) 12:38، 28 فبراير 2022 (ت ع م)
تذكير بالمشاركة في نقاشات مدونة قواعد السلوك والتصويت على المصادقة!
[عدل]يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.
مرحبًا جميعًا،
تمت جدولة التصويت باستخدام SecurePoll من 7 حتى 21 مارس\آذار 2022 كجزء من عملية المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. الناخبون المؤهلون مدعون للإجابة على سؤال الاقتراع ومشاركة ملاحظاتهم. اقرأ معلومات الناخبين وتفاصيل الأهلية للتصويت. في عملية الاقتراع، سيُطلب من الناخبين اختيار ما إذا كانوا يدعمون إنفاذ مدونة قواعد السلوك وفقاً للإرشادات المقترحة.
توفّر مدونة قواعد السلوك الخط الأساسي للسلوك المقبول في حركة ويكيميديا كلها. نُشرت إرشادات الإنفاذ المُراجَعة في 24 يناير\كانون الثاني 2022 كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة. يدعو بيان مجلس مؤسسة ويكيميديا إلى عملية المصادقة، حيث ستتاح الفرصة للناخبين المؤهلين لدعم أو معارضة اعتماد إرشادات تطبيق المدونة من خلال التصويت. ندعو الويكيميديين لترجمة ومشاركة المعلومات المهمة. لمزيد من المعلومات عن مدونة قواعد السلوك، الرجاء الاطلاع على صفحة المشروع والأسئلة الأكثر شيوعاً في ميتا-ويكي.
ثمة فعاليات مجدّولة لتعلّم المزيد والمناقشة:
عقد حوار مجتمعي يوم 18 فبراير 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي، وتمت فيه مشاركة توقعات ووجهات نظر المشاركين من المجتمعات الصغيرة ومتوسطة الحجم.
استضاف فريق استراتيجية الحركة والحوكمة ساعة نقاش يوم 25 فبراير 2022 الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي، ويستضيف ساعة نقاش أخيرة في 4 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي.
يرجى التسجيل للحضور للتفاعل مع فريق المشروع ولجنة الصياغة بخصوص التحديثات التي أجريت على إرشادات الإنفاذ وعملية الإنفاذ. راجع ملخصات ساعات النقاش للاطلاع على ملاحظات النقاشات السابقة.
يمكنك التعليق في صفحات نقاش ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع الفريق إما من خلال msg@wikimedia.org أو ucocproject@wikimedia.org
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
--Mervat (WMF) (نقاش) 20:38، 28 فبراير 2022 (ت ع م)
فترة الدعوة لإبداء الرأي والملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء انتهت
[عدل]يرجى العلم بأن فترة الدعوة لإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء قد انتهت. بدأت فترة جمع الآراء من 10 كانون الثاني\يناير وأغلقت في 16 فبراير 2022. ركّزت الدعوة على ثلاثة أسئلة رئيسية وجرت حولها نقاشات واسعة في ميتاويكي أثناء الاجتماعات مع الجهات الشقيقة والعديد من الحوارات مع المجتمعات. قدّم المجتمع والجهات الشقيقة العديد من المقترحات ونقاط النقاش. يمكن الاطلاع على التقارير في ميتاويكي.
ستتم مشاركة هذه المعلومات مع مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات ليتمكّنوا من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن انتخابات مجلس الأمناء القادمة. سيتبع ذلك إعلان يقدمه مجلس الأمناء بعد مناقشة المعلومات.
شكراً لكل من شارك في النقاشات وإبداء الرأي للمساعدة في تحسين عمليات انتخابات المجلس.
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
دعوة للمشاركة في فعالية المراكز Hubs: نقاش عالمي بتاريخ 12\03\2022 الساعة 13:00 بالتوقيت العالمي المنسق
[عدل]مرحبًا!
يسرّ فريق استراتيجية الحركة والحوكمة في مؤسسة ويكيميديا دعوتكم للمشاركة في الفعالية القادمة حول "المراكز الإقليمية والمواضيعية". حركة ويكيميديا بصدد فهم ما يجب أن تكون عليه المراكز الإقليمية والمواضيعية. كانت ورشت العمل التي عقدناها في نوفمبر\تشرين الثاني الماضي بدايةً جيدة (اقرأ التقرير)، لكننا لم ننهي الأمر بعد.
خلال الأسابيع القليلة السابقة، أجرينا حوالي 16 مقابلة مع مجموعات تعمل على إنشاء مراكز وفق سياقاتهم (طالع حوار المراكز). شكّلت هذه الحوارات مدخلات لإنشاء تقرير يفيد كقاعدة أساسية لإجراء النقاش العالمي في 12 مارس\آذار. من المقرر نشر التقرير بتاريخ 9 مارس\آذار.
ستقام الفعالية يوم 12 مارس\آذار الساعة 13:00 وتستمر حتى الساعة 16:00 بالتوقيت العالمي على منصة زووم. ستكون الترجمة الفوري متاحة باللغات الفرنسية، الإسبانية، العربية، الروسية، البرتغالية. التسجيل مفتوح الآن وسيستمر حتى 10 مارس\آذار. ندعو الأشخاص المهتمين للانضمام إلينا. معلومات إضافية عن الفعالية في ميتاويكي.
مع أطيب التحيات،
Kaarel Vaidla
استراتيجية الحركة
MediaWiki message delivery (نقاش) 16:33، 4 مارس 2022 (ت ع م)
التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك مفتوح خلال الفترة 7 آذار\مارس حتى 21 آذار\مارس 2022.
[عدل]مرحبًا جميعًا،
عملية التصويت على المصادقة على إرشادات الإنفاذ المراجعة لمدونة قواعد السلوك بدأت الآن. بدأ التصويت باستخدام SecurePoll في 7 آذار\مارس 2022 وسيستمر حتى 21 آذار\مارس 2022. الرجاء قراءة تفاصيل معلومات الناخبين والأهلية.
توفر مدونة قواعد السلوك العالمية خط الأساس للسلوك المقبول في الحركة كلها. نشرت إرشادات الإنفاذ المراجعة في 24 يناير\كانون الثاني كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة. يمكنك قراءة المزيد عن مشروع مدونة السلوك هنا.
يمكنك أيضاً إضافة ملاحظاتك في صفحات نقاش ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع الفريق من خلال البريد الإلكتروني: ucocproject
wikimedia.org.
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
مؤسسة ويكيميديا
MediaWiki message delivery (نقاش) 10:13، 8 مارس 2022 (ت ع م)
ملخص نتائج حوار المراكز
[عدل]مرحبا، بعد إجراء عدّة نقاشات مع الويكيميديين حول العالم، ممن يخططون أو يعملون على إنشاء مراكز Hubs مستقبلية محتملة، يسعدنا أن نشارككم ملخص نتائج هذه السلسلة من النقاشات والتي يمكنكم التوصل لها من هنا.
تركّز النتائج على جوانب المشكلات الموجودة في حركة ويكيميديا التي يتوقع من المراكز أن تحلها، بما في ذلك 1) الاحتياجات المشتركة عالمياً بين مجتمعات ويكيميديا المختلفة، 2) احتياجات ترتبط بسياقات معينة خاصة بمجتمعات محددة أو مجموعة من المجتمعات.
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة --Mervat (WMF) (نقاش) 12:34، 12 مارس 2022 (ت ع م)
Invitation to join the first Wikisource Triage meeting on 21st March 2022
[عدل]Hello everyone,
Sam Wilson and I are excited to share that we will be hosting regular Wikisource Triage meetings, starting from 21st March 2022.
These meetings aim to foster the growth of a technical community of Wikisource developers and contributors. The meetings will be primarily focused on identifying, prioritizing and estimating tasks on the All-and-every-Wikisource and ProofreadPage workboards (among others) on Phabricator and eventually reduce the backlog of technical tasks and bugs related to Wikisource by making incremental improvements to Wikisource infrastructure and coordinating these changes with the Wikisource communities.
While these meetings are technology focused, non-technical Wikisource contributors are also invited to join and share any technical challenges that they are facing and we will help them to create phabricator tickets. Newbie developers are also more than welcome!
The first meeting has been scheduled for 21st March 2022 at 10:30 AM UTC / 4:00 PM IST (Check your local time). If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.
On behalf of Sam Wilson and Satdeep Gill
Sent by MediaWiki message delivery (نقاش) 15:52، 15 مارس 2022 (ت ع م)
مجموعة عمل تطوير القيادة: تقديم طلبات الانضمام! (14 مارس\آذار حتى 10 أبريل\نيسان 2022)
[عدل]مرحبًا جميعًا،
شكراً لكل من شارك في إبداء الرأي والملاحظات على مبادرة مجموعة عمل تطوير القيادة. يمكنكم مطالعة ملخص الآراء في ميتاويكي. سنشارك هذه الآراء مع مجموعة العمل لتساعدهم في بدء عملهم وتحديد كيفيته. فترة التقديم للانضمام لمجموعة العمل هذه مفتوحة الآن، وسنرحب باستقبال طلباتكم حتى 10 نيسان\أبريل 2022. الرجاء مراجعة المعلومات عن مجموعة العمل، ومشاركتها مع أعضاء المجتمع المهتمين، وقدّم طلباً إذا كنت مهتماً.
شكرا لكم،
من فريق تطوير المجتمع
انضموا إلى ساعة المحادثة حول المرونة المجتمعية والاستدامة مع ماغي دينيس
[عدل]يستضيف فريق مرونة المجتمع والاستدامة في مؤسسة ويكيميديا ساعة نقاش ترأسها نائبة الرئيس ماغي دينيس.
من الموضوعات التي تدخل في نطاق هذه الدعوة: إستراتيجية الحركة، وحوكمة مجلس الإدارة، والثقة والأمان، ومدونة قواعد السلوك العالمية، وتنمية المجتمع، وحقوق الإنسان. شاركونا أسئلتك وملاحظاتك، ودعونا نتحدث! يمكنك أيضًا إرسال أسئلتك إلينا مسبقًا.
سيُعقد الاجتماع في 24 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق (تحقق من توقيتك المحلي).
يمكنك قراءة المزيد من التفاصيل في ميتاويكي.
MediaWiki message delivery (نقاش) 16:05، 21 مارس 2022 (ت ع م)
انتهت فترة التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك.
[عدل]تحية وبعد؛
أغلقت فترة التصويت على المصادقة على إرشادات الإنفاذ المُراجعة الخاصةبمدونة قواعد السلوك العالمية في 21 مارس\آذار 2022. شارك في التصويت 2300 ويكيميدياً من مختلف مناطق ومشاريع الحركة. شكراً لكل من شارك في هذه العملية. تعكف مجموعة التدقيق الآن على مراجعة التصويت للتأكد من دقته. يُتوفع أن تستغرق هذه العملية حوالي أسبوعين.
ستُعلن نتائج التصويت هنا مرفقةً بالإحصائيات ذات العلاقة وملخص الملاحظات التي شاركها الناخبون حالما تكون جاهزة. الرجاء التحقق من صفحة معلومات الناخبين لمعرفة الخطوات التالية. يمكنك إضافة تعليقك في صفحة نقاش المشروع في ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع فريق مشروع مدونة قواعد السلوك بإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى: ucocprojectwikimedia.org
مع أطيب التحيات،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
MediaWiki message delivery (نقاش) 20:12، 24 مارس 2022 (ت ع م)
مجموعة عمل تطوير القيادة: تذكير لتقديم طلبات الانضمام والتي تنتهي في 10 أبريل\نيسان 2022
[عدل]مرحبًا جميعًا،
يدعم فريق تطوير المجتمع في مؤسسة ويكيميديا إنشاء مجموعة عمل عالمية لتطوير القيادة يقودها المجتمع. والهدف من مجموعة العمل هذه هو تقديم المشورة فيما يتعلق بأعمال تطوير القيادة. جُمعت الآراء والملاحظات في شهر فبراير\شباط 2022 ونُشر الملخص في ميتاويكي. لا تزال فترة تقديم طلبات الانضمام للمجموعة مفتوحة، وستبقى كذلك حتى 10 أبريل\نيسان 2022. الرجاء مطالعة المعلومات المتعلقة بمجموعة العمل، ومشاركتها أعضاء المجتمع الذين قد يكونون مهتمين، كما يمكن للمهتمين تقديم طلب الانضمام من هنا.
شكراً لكم،
من فريق تطوير المجتمع
MediaWiki message delivery (نقاش) 12:53، 28 مارس 2022 (ت ع م)
هل ترغب في الحصول على تحسينات سطح المكتب؟
[عدل]وفقًا لبياناتنا، قرر 88٪ من المحررين النشطين من مواقع ويكي التجريبية الـ13 الأولى الحفاظ على تحسيناتنا.
مرحبا!
هل تريد ويكي مصدر العربية تعديل الواجهة لتُوافق احتياجات القراء والمساهمين؟
لماذا نقوم بهذا العمل؟ نحن بصدد تغيير ويكي مصدر لتصبح موقعًا أكثر ودًا. عندما نُكمل، ستكون واجهة سطح المكتب الجديدة أسهل في الاستخدام وأكثر ترحيباً وبداهةً. كما ستظل بمثابة ورشة عمل للمساهمين. نحن ننشر التحسينات تدريجيًا على المزيد والمزيد من مواقع الويكي. نود أن تمتلك ويكي مصدر العربية التحسينات أيضًا.
كيف ستعمل التغييرات؟
.png)
- في حالة موافقتك، ستكون الميزات المحسنة مرئية بشكل افتراضي لكل من مُسجّل الدخول ومُسجّل الخروج.
- هذه التغييرات لـفكتور فقط (وهو المظهر الافتراضي). لن يُلاحظ جميع مستخدمي مونوبوك أو المظاهر الأخرى أي فرق.
- سيتمكن المستخدمون المسجلون من الاحتفاظ بالمظهر الحالي بشكل فردي.
- لن نقوم بتغيير محتوى المقالة (كما هو موضح في الرسم على اليسار). لن نُزيل أي وظيفة.
- نحن نُغيّر ميزة واحدة في كل مرة. يُناقش كل تغيير ويُطور ويُنشر بشكل منفصل.
- بعد تحسين جميع الميزات، سنقوم بتحسين المظهر العام. ليس لدينا أي تصور للتأثير النهائي.
ما هي التغييرات التي سنقوم بها أولا؟
لقد نشرنا حتى الآن:
- الشعار المعاد تكوينه - والذي سيسمح لنا بجعل الترويسة مثبتة (مُثبّتة في الجزء العلوي من الشاشة). ستتضمن الترويسة الثابتة البحث وعلامات تبويب المقالة وقائمة المستخدم.
- الشريط الجانبي القابل للطي - والذي يسمح بالتركيز على المحتوى. كانت هذه أداة في بعض مواقع الويكي.
- عرض محتوى محدود في المقالات والصفحات المماثلة (ليست الصفحات الخاصة أو الصفحات الأخرى التي تحتوي على سجلات) - مما يجعل القراءة والتعلم أسهل. لمزيد من التفاصيل حول هذا التغيير، مثل ما سنفعله بالمساحة الفارغة أو مدى ارتباط ذلك بالجداول الكبيرة، راجع الأسئلة الشائعة.
- نقل وتحسين البحث - مما يتيح البحث بسرعة وفعالية أكبر (يُوفر صورًا وأوصافًا لمصطلحات البحث).
- زر مكشوف للغات (بلغات أخرى) - مما يساعد على ملاحظة الروابط بين اللغات ويسمح بالتبديل بين اللغات في كثير من الأحيان. تبديل اللغة أسرع بـ 4 مرات!
- قائمة المستخدم الموحدة - مما يُسهّل فهم سياق الروابط. أيضًا، سيسمح لنا هذا لاحقًا بجعل الترويسة ثابتة.
- ترويسة مثبتة - يُركز على السماح بالوصول إلى الوظائف المهمة (تسجيل الدخول/الخروج، السجل، صفحات الحديث، إلخ) دون مطالبة الأشخاص بالصعود إلى أعلى الصفحة.
- جدول المحتويات - مما يُسّهل فهم سِياق الصفحة، وجزء الصفحة الذي يُعرض، والتنقل بين الأقسام دون مطالبة الأشخاص بالصعود إلى أعلى الصفحة.
سنقوم بنشر المزيد من الميزات في الأشهر القادمة.
كيف نتعاون مع المجتمعات؟
نتعرف على تفضيلات القراء والمجتمعات باستخدام مجموعة متنوعة من الأساليب. يمكنك العثور على جميع التقارير الرئيسية على صفحة المستودع.
- نُجري بحثًا مع القراء والمحررين قبل إنشاء أي ميزة. نحدد مشاكل قابلية الاستخدام، ونبني قراراتنا على نتائج هذا البحث (مثال).
- نقوم أيضًا بإجراء بحث للمستخدم على النماذج الأولية للتغييرات المقترحة للتأكد من أنها تعالج المشكلات المحددة (مثال).
- لقد أجرينا ثلاث جولات اختبار للنماذج الأولية على نطاق واسع (الأولى، الثانية، الثالثة). وبها يُمكن للمحررين اكتساب فهم لأفكارنا، ومشاركة ما يُقدرونه أو يجدونه مربكًا.
- بعد وقت قصير من نشر كل تغيير، نقوم بجمع البيانات حول كيفية استخدام القراء والمحررين للوظائف المُستبدلة. قد نُقسّم المستخدمين اعتمادًا على الميزة إلى مجموعتين حيث يمكن رؤية التغيير لمرة واحدة فقط. نقارن بعد الاختبار النتائج ونحدد ما إذا كانت الواجهة المستبدلة تعمل بشكل أفضل.
- نظم اجتماعات مفتوحة للمجتمعات. يمكن لأي شخص أن يحضرها ويتحدث إلينا.
- شارك المتطوعون التعليقات على صفحات النقاش. كان هذا يحدث في صفحة نقاش المشروع، ولكن أيضًا في الميدان.
- في عام 2019 في ويكيمانيا، أجرينا مناقشة في مائدة مستديرة ( النتائج). كما أننا عقدنا جلسة مماثلة العام الماضي.
كيف يكون بإمكانك المشاركة؟
- اشترك في نشرة الأخبار
- طالع صفحات المشروع، وتحقق من الأسئلة الشائعة.
- [Tech-oriented] تابع رسائلنا حول الأدوات والبرامج النصية. نحن نقدم الدعم للحفاظ على توافقها.
يُطلق على المشروع الذي قدمته للتو اسم تحسينات سطح المكتب، وقد طُور بواسطة فريق ويب مؤسسة ويكيميديا، واسمي سيمون.
هل توافق على استخدام الواجهة التي تم تغييرها؟ Translation by user:Nehaoua SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 12:25، 4 أبريل 2022 (ت ع م)
Hello, the change will be made this week. SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 02:41، 25 أبريل 2022 (ت ع م)
نشر نتائج التصويت للمصادقة على الإرشادات التوجيهية لإنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية
[عدل]نشر فريق الأمان والثقة نتائج التصويت للمصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. انتهى التصويت بتاريخ 21 آذار 2022. طالع نتائج التصويت والمزيد من التفاصيل في ميتاويكي.
MediaWiki message delivery (نقاش) 21:45، 7 أبريل 2022 (ت ع م)
أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة\الإصدار 6
[عدل]أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة
الإصدار 6، نيسان\أبريل 2022اقرأ النشرة الكاملة
مرحبًا بكم في الإصدار السادس من النشرة الإخبارية الخاصة بأخبار استراتيجية الحركة والحوكمة! تهدف هذه النشرة الإخبارية التي تم تجديدها لنشر الأخبار والفعاليات المتعلقة بميثاق الحركة، ومدونة قواعد السلوك العالمية، ومِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس الأمناء وموضوعات أخرى ذات صلة بفريق استراتيجية الحركة والحوكمة.
سيتم توزيع هذه النشرة الإخبارية كل ثلاثة أشهر، في حين سيتم مشاركة التحديثات الأكثر تكرارًا أسبوعيًا. إذا كنت ترغب في استلام الإصدارات المستقبلية من هذه النشرة الإخبارية، يمكنك الاشتراك من هنا.
- تطوير القيادة - ثمة مجموعة عمل قيد التشكيل! - أغلق باب الانضمام إلى مجموعة عمل تطوير القيادة في 10 أبريل\نيسان 2022، سيتم اختيار 12 عضواً من أعضاء المجتمع للمشاركة في مجموعة العمل. (تابع القراءة)
- نشر نتائج التصويت على المصادقة على إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية - جرت عملية اتخاذ القرار العالمية بشأن تطبيق مدونة قواعد السلوك العالمية باستخدام أداة SecurePoll في الفترة من 7 إلى 21 آذار\مارس. شارك أكثر من 2300 ناخباً مؤهلاً من 128 مشروعاً على الأقل آراءهم وتعليقاتهم. (تابع القراءة)
- نقاشات الحركة حول المراكز - أُجريت المحادثة العالمية حول المراكز الإقليمية والمواضيعية يوم السبت 12 آذار\مارس، وحضرها 84 ويكيميدياً من جميع مشاريع ومجتمعات الحركة. (تابع القراءة)
- لا يزال التقديم لمنح استراتيجية الحركة مفتوحاً! - منذ بداية العام الحالي، تمّت الموافقة على ستة مقترحات بقيمة إجمالية تبلغ حوالي 80,000 دولاراً أمريكياً. هل لديك فكرة مشروع يتعلق بتنفيذ استراتيجية الحركة؟ تواصل معنا! (تابع القراءة)
- تم الانتهاء من إعداد لجنة صياغة ميثاق الحركة! - اتفقت اللجنة المكونة من خمسة عشر عضوًا والتي انتُخِبت في تشرين الأول\أكتوبر 2021 على القيم والأساليب الأساسية لعملها، وبدأت في وضع الخطوط العريضة لمسودة ميثاق الحركة.(تابع القراءة)
- تقديم استراتيجية الحركة أسبوعياً - ساهم واشترك! - أطلق فريق استراتيجية الحركة والحوكمة للتو بوابة التحديثات المرتبطة بصفحات إستراتيجية الحركة المختلفة على ميتاويكي. اشترك للحصول على آخر الأخبار حول المشاريع المختلفة القائمة حالياً. (تابع القراءة)
- مدونات - تحقق من أحدث المنشورات حول مدونة قواعد السلوك العالمية في Wikimedia Diff. (تابع القراءة)
--Mervat (WMF) (نقاش) 21:46، 11 أبريل 2022 (ت ع م)
شارك في نقاشات الخطة السنوية لمؤسسة ويكيميديا مع ماريانا إسكندر
[عدل]مرحبًا!
يدعوكم فريق الاتصالات وفريق استراتيجية الحركة والحوكمة لمناقشة الخطة السنوية للمؤسسة 2022-23، وهي خطة لسجل أعمال مؤسسة ويكيميديا.
هذه النقاشات هي استمرارية لجولة استماع المديرة التنفيذية لمؤسسة ويكيميديا (ماريانا إسكندر).
ستدور النقاشات حول الأسئلة التالية:
- تحدّد استراتيجية حركة ويكيميديا 2030 التوجّه قدماً نحو "المعرفة كخدمة" و"عدالة المعرفة". تريد مؤسسة ويكيميديا التخطيط وفقًا لهذين الهدفين. كيف تعتقد أن مؤسسة ويكيميديا يجب أن تطبقها في عملنا؟
- تواصل مؤسسة ويكيميديا استكشاف طرق أفضل للعمل على المستوى الإقليمي. لقد زدنا تركيزنا الإقليمي في مجالات مختلفة مثل المِنَح والميزات الجديدة والمحادثات المجتمعية. ما الذي يعمل بشكل جيد؟ كيف يمكن أن نتحسن؟
- يمكن لأي شخص أن يساهم في عملية استراتيجية الحركة. دعونا نجمع الأنشطة والأفكار والطلبات والدروس المستفادة. كيف يمكن لمؤسسة ويكيميديا دعم المتطوعين والجهات الشقيقة في أنشطة استراتيجية الحركة بشكل أفضل؟
يمكنك الاطلاع على جدول المناقشات في ميتاويكي.
ستكون المعلومات متاحة بلغات متعددة. سيكون كل نقاش مفتوح أمام أي شخص للحضور. ستتوفر الترجمة الفورية في بعض النقاشات.
مع أطيب التحيات،
MediaWiki message delivery (نقاش) 19:52، 19 أبريل 2022 (ت ع م)
الدعوة للترشح لانتخابات مجلس الأمناء 2022
[عدل]يعلن مجلس الأمناء عن فتح باب الترشّح لانتخابات مجلس الأمناء لعام 2022. طالع المزيد في ميتاويكي.
انتخابات مجلس الأمناء 2022 على الأبواب! يرجى النظر في تقديم ترشيحك للخدمة في مجلس الأمناء.
مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا هو المشرف على عمليات مؤسسة ويكيميديا. ويشكّل أمناء المجتمع والأمناء المعينون مجلس الأمناء. حيث يخدم كل أمين لمدة ثلاث سنوات. لدى مجتمع ويكيميديا الفرصة للتصويت لأمناء المجتمع.
سيصوت المتطوعون في مشاريع ويكيميديا عبر العالم لاختيار مقعدين في مجلس الأمناء في عام 2022. هي فرصة لتحسين التمثيل والتنوع والخبرة في مجلس الأمناء كفريق واحد.
من هم المرشحين المحتملين؟ هل تُعتبر مرشحاً محتملاً؟ تعرف على المزيد في صفحة تقدم بطلب لتكون مرشحًا.
شكراً جزيلاً لدعمك،
استراتيجية الحركة والحوكمة نيابة عن لجنة الانتخابات ومجلس الأمناء
MediaWiki message delivery (نقاش) 12:12، 25 أبريل 2022 (ت ع م)
Coming soon: Improvements for templates
[عدل]مرحبًا بكم. سوف تنفّذ قريبًا المزيد من التغييرات المتعلقة بالقوالب على موقعكم الويكي:
سوف يطرأ على مربعات حوار القوالب في المحرر المرئي وكذلك على محرر نصوص الويكي 2017 (نسخة تجريبية) تحسينات جذرية: سوف يساعد هذا الأمر المستخدمين على استيعاب ما هو المتوقع في القوالب استيعابًا أفضل وكذلك كيفية التنقل في القالب وكيفية إضافة متغيرات إليه. (صفحة المشروع)
نعتزم تنفيذ هذا النشر يوم 10 مايو/أيار. هذه هي آخر مجموعة من التحسينات التي تنفّذ بموجب مجال التركيز الذي يحمل الاسم «قوالب» في قائمة الأمنيات الفنية لويكيميديا الألمانية.
يسرنا أن نسمع آرائكم وملاحظاتكم!
Johanna Strodt (WMDE) 10:57، 29 أبريل 2022 (ت ع م)
Editing news 2022 #1
[عدل]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Whatamidoing (WMF) 18:56، 2 مايو 2022 (ت ع م)
انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022 - دعوة للتطوع
[عدل]يبحث فريق استراتيجية الحركة والحوكمة عن أفراد من المجتمع للعمل كمتطوعين في انتخابات مجلس الأمناء القادمة.
نشأت فكرة متطوعي الانتخابات أثناء انتخابات مجلس أمناء المؤسسة 2021، وكان برنامجاً ناجحاً. بمساعدة متطوعي الانتخابات، تمكّنا من زيادة الانتشار ورفع عدد المشاركين بزيادة 1,753 ناخبًا عن انتخابات عام 2017. وبلغت نسبة المشاركة الإجمالية 10.13٪، بزيادة 1.1 نقطة مئوية، وتم تمثيل 214 مشروع ويكي في الانتخابات.
من الجدير بالذكر أن الانتخابات الأخيرة شهدت مشاركة ناخبين من 74 مشروع ويكي لم تكن قد شاركت في انتخابات 2017. هل يمكنك المساعدة في زيادة المشاركة أكثر؟
سيساعد متطوعو الانتخابات في المجالات التالية:
- ترجمة الرسائل القصيرة والإعلان عن عملية الانتخابات القائمة في قنوات التواصل في مجتمعاتهم.
- اختياري: مراقبة قنوات التواصل المجتمعية لمتابعة ملاحظات وأسئلة المجتمع.
يجب على المتطوعين:
- الالتزام بسياسة البيئة الودية أثناء النقاشات والفعاليات.
- عرض الإرشادات ومعلومات التصويت للمجتمع بطريقة حيادية.
هل ترغب في المشاركة كمتطوع انتخابات لتضمن تمثيل مجتمعك في التصويت؟ سجّل هنا لاستلام التحديثات. يمكنك استخدام صفحة النقاش للإطلاع على الأسئلة المتعلّقة بالترجمة.
MediaWiki message delivery (نقاش) 08:05، 10 مايو 2022 (ت ع م)
ويكيمانيا 2022
[عدل]مرحبا جميعًا،
ويكيمانيا 2022: نسخة الاحتفال! من 10 إلى 14 أغسطس 2022.
دعوة للجميع لحضور أهم حدث في حركة ويكيميديا. نسخة هذه السنة هي: المهرجان والاحتفال. باب اقتراحات الجلسات مفتوح ويبحث الفريق التنظيمي الأساسي لويكيمانيا 2022 عن مقترحات للجلسات التي:
- مرحة واحتفالية وجذابة.
- إقليمية، تُسلط الضوء على المجتمعات عبر الحركة من خلال الاحتفالات.
- تُرحب بالوافدين الجدد، إنشاء مساحة آمنة للحاضرين لأول مرة مما يلهمهم ويمهد لهم الطريق.
ويكيمانيا هي مساحة للجميع وفرصة ثمينة للجدد للتعرف على حركة ويكيميديا على المشاريع المختلفة، للتواصل المباشر مع المستخدمين وأعضاء المجتمع العالمي للتعلم من خبرات الأخرين ومشاركة خبراتنا.
نسخة هذه السنة تقدم منح فردية ومنح للجهات الشقيقة بإمكان الجميع التقديم عليها فلا تتردد بالمشاركة.
أود التركيز على أن الترجمة المباشرة للعربية ستكون متوفرة للجلسات خلال المؤتمر. يسعدني الرد على أسئلتكم. NANöR (نقاش) 06:42، 12 مايو 2022 (ت ع م) NANöR (نقاش) 06:52، 12 مايو 2022 (ت ع م)
Poll regarding Third Wikisource Triage meeting
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We will be organizing the third Wikisource Triage meeting in the last week of May and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 20th May 2022:
https://wudele.toolforge.org/ctQEP3He1XCNullZ
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent via MediaWiki message delivery (نقاش) 03:38، 14 مايو 2022 (ت ع م)
هيا بنا نتحدث عن تحسينات سطح المكتب
[عدل]
هيا بنا نتحدث عن تحسينات سطح المكتب
مرحبًا!
هل لاحظت أن بعض مواقع الويكي لديها واجهة سطح مكتب مختلفة؟ هل أنت متشوق لمعرفة الخطوات التالية؟ ربما لديك أسئلة أو أفكار بخصوص التصميم أو الأمور الفنية؟
انضم إلى اجتماع عبر الإنترنت مع الفريق الذي يعمل على تحسينات سطح المكتب! سوف يتم على 17 مايو 2022 على ١٢:٠٠ UTC, ١٩ ٠٠ UTC على زووم. اضغط هنا للانضمام. معرّف اللقاء: 86217494304 اتصل عبر موقعك.
جدول العمل
- آخر أخبار التطورات الأخيرة
- أسئلة وأجوبة ونقاش
الصيغة
لن يُسجل الاجتماع أو يُعرض تدفقه. ستُسجل الملاحظات في ملف مستندات غوغل. سوف تستضيف هذا اللقاء أولغا ڤاسيليڤا (مديرة الفريق). سيُقدم جزء العرض باللغة الإنجليزية.
يمكننا الرد على الأسئلة المطروحة بالإنجليزية، الإيطالية، البولندية؛ أيضًا، الفارسية والفيتنامية فقط في الاجتماع الأول؛ البرتغالية والإسبانية والروسية فقط في الاجتماع الثاني. إذا كنت ترغب في طرح الأسئلة مسبقًا، فأضفها على صفحة النقاش أو أرسلها إلى sgrabarczuk@wikimedia.org
في هذا الاجتماع، تُطبق كل من سياسة البيئة الودية و مدونة السلوك لبيئات ويكيميديا التقنية. زووم لا يخضع لسياسة الخصوصية لمؤسسة ويكيميديا
نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) راسلني 01:54، 17 مايو 2022 (ت ع م)
Invitation to join the third Wikisource Triage meeting (28th May 2022)
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We are the hosting the Wikisource Triage meeting on 28th May 2022 at 11 AM UTC / 4:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll. We will be welcoming some developers who contributed to Wikisource related tasks during the recently concluded Indic Hackathon.
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure.
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 03:39، 23 مايو 2022 (ت ع م)
ملخص الملاحظات الواردة من المشاركين في التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية (UCoC).
[عدل]مرحبا بالجميع،
أكمل فريق مشروع مدونة السلوك العالمية تحليل الملاحظات وردت خلال عملية التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية.
بعد الانتهاء من مسودة إرشادات إنفاذ المدونة في 2022، صوّت مجتمع الويكيميديين على الإرشادات. حيث أدلى الناخبون بأصواتهم من 137 مجتمعًا، جاء أكثرها من 9 مجتمعات هي: الإنجليزية، والألمانية، والفرنسية، والروسية، والبولندية، والإسبانية، والصينية، واليابانية، والإيطالية، وميتاويكي.
أتيحت الفرصة لأولئك المصوتين لتقديم ملاحظاتهم على محتويات مشروع المسودة. أضاف 658 مشاركاً تعليقات وآراء. كانت 77٪ من التعليقات مكتوبة باللغة الإنجليزية، بينما جاءت النسبة المتبقية من الملاحظات بـ 24 لغة وكان أكبر عدد منها باللغة الإنجليزية (508) والألمانية (34) واليابانية (28) والفرنسية (25) والروسية (12).
سيتم إرسال التقرير الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا إلى لجنة صياغة المراجعة التي ستعمل على تحسين إرشادات الإنفاذ بناءً على ملاحظات المجتمع الواردة مع التصويت. النسخة العامة من التقرير وهي منشورة في ميتاويكي هنا. التقرير متاح في نسخ مترجمة في ميتاويكي. رجاء ساعد في الترجمة للغتك
مرة أخرى، نشكر جميع من شارك في عملية التصويت وفي النقاشات. ندعو الجميع للمشاركة في النقاشات المجتمعية القادمة. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن إرشادات إنفاذ مدونة السلوك في ميتاويكي.
نيابة عن فريق مشروع مدونة السلوك العالمية
MediaWiki message delivery (نقاش) 09:53، 25 مايو 2022 (ت ع م)
مراجعات إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC)
[عدل]مرحبا بالجميع،
نود أن نقدم تحديثًا حول العمل على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. بعد انتهاء تصويت المجتمع على الإرشادات في مارس، طلبت لجنة شؤون المجتمع (CAC) التابعة لمجلس الأمناء مراجعة العديد من الإرشادات بهدف تحسينها قبل أن يجري مجلس الأمناء مراجعة نهائية. تم تحديد البنود التي ينبغي تعديلها بناءً على مناقشات المجتمع والملاحظات المقدمة في عملية التصويت. طلبت لجنة شؤون المجتمع أيضًا مراجعة الملاحظة المثيرة للجدل في 3.1 من سياسية المدونة نفسها.
مرة أخرى، نقدم شكرنا الجزيل لكل من شارك في التصويت، خصوصاً أولئك الذين تفضلوا بتزويدنا بملاحظات وانطباعات بنّاءة. يعمل فريق المشروع مع ملجس الأمناء على وضع خطة عمل زمنية وسيتم نشرها في الشهر القادم.
عرض أعضاء لجنتي صياغة المدونة تقديم وقتهم للمساعدة في إنجاز التحسينات المرجوّة على الإرشادات التوجيهية. يمكنك قراءة المزيد عنها وعن عملهم هنا، وكذلك قراءة ملخصات لاجتماعاتهم الأسبوعية في عام 2022.
زوّدنا الويكيميديون بالعديد من الملاحظات القيّمة أثناء عملية التصويت وفي جلسات النقاش المختلفة. نظراً لحجم وتنوع مجتمع ويكيميديا، ثمة أصوات أخرى كثيرة يمكن أن تقدم أفكاراً حول كيفية تحسين إرشادات تنفيذ المدونة وإضافة المزيد من الأفكار القيمة للمشروع. لمساعدة لجنة المراجعات على تحديد نطاقات التحسينات المطلوبة، يرجى المساهمة بآرائكم حول العديد من الأسئلة المهمة لمراجعة اللجنة. فضلاً راجع صفحات الميتا (نقاشات مراجعة إرشادات الإنفاذ, نقاشات مراجعة نص السياسة) لإيصال أفكارك للجنة- من المهم جداً سماع وجهات النظر من مختلف المجتمعات قبل أن تبدأ اللجنة صياغة مقترحات المراجعة.
نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،
MediaWiki message delivery (نقاش) 09:10، 30 مايو 2022 (ت ع م)
استراتيجية الحركة\مقترح منتدى لنقاشات الاستراتيجية
[عدل]يدعو فريق استراتيجية الحركة والحوكمة الجميع لمراجعة مقترح بهدف العمل ضمن منتدى لاستراتيجية الحركة. الهدف هو تحسين التعاون المجتمعي من خلال منصة متعددة اللغات وسهلة الاستخدام.
المراجعة مفتوحة خلال الفترة من 24 مايو حتى 24 يوليو. هذا المنتدى الوظيفي متاح للاختبار والمناقشة. إذا كانت ملاحظات المجتمع إيجابية، سيُطلَق المنتدى في أغسطس 2022 قبل ويكيمانيا. إذا لم يكن الأمر كذلك، سنتابع التعليقات الواردة، أو تغيير مقترح المنتدى أو إغلاقه.
إذا كنت ترغب بالتجربة أولاً والقراءة لاحقاً، انضم إلى منتدى استراتيجية الحركة باستخدام اسم مستخدم ويكيميديا الخاص لك.
يتطلب تنفيذ استراتيجية الحركة (MS) تعاون المجتمعات والمشاريع واللغات. لا بد أن يكون مئات الأشخاص قادرين على التعلّم من بعضهم البعض والعمل معاً والاستمتاع بذلك. يجب أن يتمتع القادمون الجدد بمشاركتهم في استراتيجية الحركة مثلهم مثل المشاركون القدماء. يجب أن يجد المساهمون غير المنتظمين فرصًا للمشاركة. كما يجب أن يجد المساهمون المتفانون الأدوات التي يحتاجونها لإنجاز المهام.
حالياً، نحن نفتقر إلى البنية التحتية لتلبية هذه الاحتياجات. تعد منصات ميتاويكي وتليغرام جيدة للتوثيق والدردشة، لكن هذا لا يكفي. المناقشات مبعثرة. يحدث التعاون داخل مجموعات منعزلة. الأشخاص الذين لا يجيدون اللغة الإنجليزية هم في وضع غير مؤات بشكل واضح. يشعر القادمون الجدد بالضياع. هذا كله بحاجة لتغيير.
منتدى استراتيجية الحركة قائم على Discourse، وهو منصة قوية مفتوحة المصدر للمناقشات المجتمعية. يمكنك توقع توفّر جميع ميزات منتديات الويب فضلاً عن سهولة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. هذه الميزات ذات صلة خاصة بالمشكلات التي نريد حلها:
- يمكن لأي شخص الانضمام باستخدام حساب ويكيميديا الخاص به. لا يلزم التسجيل.
- إمكانية إجراء المحادثات متعددة اللغات والمشاركة فيها بفضل الترجمة الآلية بأكثر من 100 لغة.
- الترحيب بالوافدين الجدد من خلال برنامج تعليمي تفاعلي وتقديم شارات للإنجازات.
- يمكن تعديل الإخطارات لمتابعة أو كتم الموضوعات والتصنيفات والعلامات.
- يمكن استخدام تنسيق نصوص سهل في المحادثات وروابط موسّعة، وصور ورموز تعبيرية.
- يمكن تلخيص المحادثات المعقّدة حسب المشاركين فيها وتقسيمها أو دمجها.
- يمكن الإشارة إلى المشاركات بعلامة "مجهول" لغرض الإشراف. يضمن مشرفو المجتمع مراعاة تطبيق سياسية مدونة السلوك العالمية في المحادثات.
- جميع المزايا متوفرة في نسخة الأجهزة النقالة ومتصفحات سطح المكتب.
- تهنئة الوافدين الجدد كلما نشروا شيئاً جديداً.
هذه ليست قائمة شاملة. إذا كنت تفتقد أي خاصية، يمكنك اقتراح إرسال طلب اقتراحها والتصويت عليها. إذا كانت التغييرات سهلة التنفيذ (مثل النصوص والعمليات والإعدادات ...) فسننفذها أثناء العمل.
إليك أسئلة لبدء المحادثة. يمكن لأي شخص مشاركة آرائه في المنتدى في المواضيع ذات العلاقة أو على صفحة نقاش ميتاويكي. يمكن للجميع المشاركة بلغتهم المفضلة. يمكن لأي شخص أن يطرح المزيد من الأسئلة.
- هل تعتقد أن هذا المنتدى يمكنه أن يحسّن نقاشات استراتيجية الحركة والتعاون حولها؟
- هل تعتقد أن هذا المنتدى يمكن أن يكون مفيداً في الترحيب بالوافدين الجدد واستبقاءهم؟
- ما هي الأهداف التي يجب وضعها لاعتبار هذا المنتدى ناجحًا؟
- ما هو رأيك في الاسم والنطاق المقترحين؟
- ما رأيك في العملية المقترحة للإداريين والوسطاء الجدد؟
- هل يوجد قنوات أخرى تفضّل استخدامها بالإضافة إلى هذا المنتدى أوب بدلاً منه لتحديثات وملاحظات استراتيجية الحركة؟ ما السبب؟
- هل لديك أي طلبات خاصة بالمزايا؟
- هل لديك أسئلة أو مخاوف أخرى؟
الهدف من المراجعة المجتمعية هو بناء وعي حول القرار بحلول 24 يوليو\تموز 2022.
تتم مشاركة ملخصات المناقشات وتحديثها مع استمرار المراجعة. يمكن لأي شخص المساهمة في هذه الملخصات بالتعليقات والتعديلات. سيتم صياغة تقرير الاستعراض بما في ذلك القرار علنا. Mervat (WMF) (نقاش) 21:27، 30 مايو 2022 (ت ع م)
Poll regarding Fourth Wikisource Triage meeting
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We will be organizing the fourth Wikisource Triage meeting in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 20th June 2022:
https://wudele.toolforge.org/wstriage4
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent via MediaWiki message delivery (نقاش) 13:22، 14 يونيو 2022 (ت ع م)
Invitation to join the fourth Wikisource Triage meeting (29th June 2022)
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We are the hosting the fourth Wikisource Triage meeting on 29th June 2022 at 10:00 AM UTC / 3:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.
There is some exciting news about a few technical projects related to Wikisource that are getting started right now and we will be sharing more information during the meeting.
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure.
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 07:39، 23 يونيو 2022 (ت ع م)
Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!
[عدل]رجاء ساعد في الترجمة للغتك
Hi, Greetings
The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
Thank you,
Wiki Loves Folklore International Team
--MediaWiki message delivery (نقاش) 16:12، 4 يوليو 2022 (ت ع م)
اقتراح بيانات انتخابية لبوصلة انتخابات 2022
[عدل]مرحباً جميعاً،
أعضاء المجتمع المشاركون في انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعون لاقتراح بيانات (جمع بيان) لاستخدامها في البوصلة الانتخابية.
بوصلة الانتخابات هي أداة تساعد الناخبين على اختيار أفضل المرشحين الذين يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات في أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.
فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:
8 - 20 يوليو\تموز: يقترح أعضاء المجتمع البيانات للبوصلة الانتخابية
21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات التي لا تتعلق بالموضوع.
23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات
2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً
5-12 أغسطس\آب: يقدم المرشحون آراءهم الشخصية حول البيانات
15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت
ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً في بداية شهر آب\أغسطس. ستُشرف لجنة الانتخابات على العملية، بدعم من فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة، الذي سيتحقق من أن الأسئلة واضحة، ولا توجد تكرارات، ولا أخطاء مطبعية، وما إلى ذلك.
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة
أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
Mervat (WMF) (نقاش) 09:24، 11 يوليو 2022 (ت ع م)
توحيد المصطلحات
[عدل]مرحبا بالجميع، أود توحيد المصطلحات التالية في جميع النطاقات والواجهة،
- المصطلح: Not proofread
- الترجمة المستخدمة: لم تراجع
- الترجمة المستهدفة: غير مدقّتة لغويا
- الترجمة المستخدمة: لم تراجع
- المصطلح: Proofread
- الترجمة المستخدمة: روجعت
- الترجمة المستهدفة: مدقّقة لغويا أو دُقّقت لغويا
- الترجمة المستخدمة: روجعت
- المصطلح: Validated
- الترجمة المستخدمة: صودقت
- الترجمة المستهدفة: تم التحقق منها أو صُحّحت لغويا
- الترجمة المستخدمة: صودقت
- المصطلح: Problematic
- الترجمة المستخدمة: مشكلة
- الترجمة المستهدفة: بها مشاكل
- الترجمة المستخدمة: مشكلة
اذن التغيير يهم بشكل أساسي مصطلح «Proofreading» و «Validation». يالإضافة إلى أن، هذه المصطلحات توجد في ميدياويكي ProofreadPage، جزء منه يوجد محليا وجزء آخر في موقع ترجمة الويكي. SR5 (نقاش) 16:49، 17 يوليو 2022 (ت ع م)
- مرحبًا ◀ SR5 شكرًا لطرحك
- Not proofread وProofread لا تعني فقط التدقيق اللغوي (رغم أنه ليس من مهامنا هذا التدقيق بل مطابقة النصوص مع ما هو موجود في الصفحات المصورة)، بل أيضًا التنسيق، وإزالة المشاكل (كرفع الصور وإدراجها، وغموض بعض المقاطع أو الجمل أو نقص أجزاء منها الخ)
- Validated : «الترجمة المستهدفة: تم التحقق منها أو صُحّحت لغويا» ربما «تم التحقق من صحتها» أقرب لكن التصحيح يكون في Proofread
- Problematic
مع «الترجمة المستهدفة: بها مشاكل»
- تحياتي عادل امبارك (راسلني) 22:18، 17 يوليو 2022 (ت ع م)
- من دواعي سروري توحيد هذه المصطلحات وشكرا لك على المشاركة، بعد الاستقصاء والبحث في بعض المصادر، وجدت ترجمات مختلفة للمصطلحين، بالنسبة للمصطلح «Proofread - Proofreading» أتفق معك في ترجمتهما بـ التصحيح، أما «Validation» فيترجم ب التدقيق و التحقق، الخ، أعتقد أن ترجمه بـ التحقُّق ستكون مناسبة، لذلك ستكون الترجمة المعتمدة كالآتي إذا لم يحصل عليها الاعتراض.
- المصطلح: «Proofread - Proofreading»
- الترجمة المعتمدة: التصحيح
- المصطلح: «Validation»
- الترجمة المعتمدة: التحقُّق
- المصطلح: Not proofread
- الترجمة المعتمدة: لم تصحح - غير مصححة
- المصطلح: Proofread
- الترجمة المعتمدة: صححت - مصححة
- المصطلح: Validated
- الترجمة المعتمدة: تم التحقق من صحتها - تم التحقق منها
- المصطلح: Problematic
- الترجمة المعتمدة: بها مشاكل
.مع تحياتي--SR5 (نقاش) 10:21، 18 يوليو 2022 (ت ع م)
إعلان المرشحين السنة لانتخابات مجلس الأمناء 2022
[عدل]مرحبًا جميعًا،
انتهت عملية تصويت الجهات الشقيقة. تعرّف ممثلو كل جهة شقيقة على المرشحين من خلال قراءة بياناتهم، ومراجعة إجابات المرشحين عن الأسئلة، والنظر في تقييمات المرشحين المقدمة من لجنة التحليل. المرشحون المختارون لمجلس أمناء 2022 هم:
- Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
- Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
- Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
- Kunal Mehta (Legoktm)
- Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
- Mike Peel (Mike Peel)
يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن نتائج وإحصائيات هذه الانتخابات.
يرجى مشاركتنا شكر وتقدير أعضاء لجنة التحليل وممثلي الجهات الشقيقة لمشاركتهم في هذه العملية والمساعدة في تطوير مجلس الأمناء من حيث القدرات والتنوع. تربطنا ساعات العمل التطوعي هذه عبر الفهم والمنظور. أشكركم على مشاركتكم.
شكراً لأفراد المجتمع الذين تقدموا كمرشحين لمجلس الأمناء. إن النظر في الانضمام إلى مجلس الأمناء ليس قرارًا بسيطًا. يدل الوقت والتفاني اللذين أظهرهما المرشحون حتى هذه النقطة على التزامهم اتجاه الحركة. تهانينا للمرشحين الذين اختيروا. كما نقدم التقدير والامتنان لأولئك المرشحين الذين لم يتم اختيارهم. يرجى الاستمرار في مشاركة قيادتك مع ويكيميديا.
شكراً لأولئك الذين تابعوا دور الجهات الشقيقة في انتخابات المجلس. يمكنك مراجعة نتائج عملية اختيارات الجهات الشقيقة.
الجزء الثاني من عملية انتخابات المجلس هي فترة التصويت المجتمعي. يمكنك استعراض الجدول الزمني لانتخابات المجلس هنا. للتحضير لفترة التصويت المجتمعي، ثمة أمور عديدة يمكن أن يشارك فيها أعضاء المجتمع بالطرق التالية:
- قراءة بيانات المرشحين وقراءة إجابات المرشحين عن الأسئلة التي قدّمها ممثلو الجهات الشقيقة.
- اقتراح واختيار 6 أسئلة ليجيب عنها المرشحون في قيديو الأسئلة والأجوبة الذي سيسجّله كلٌ منهم.
- مطالعة تقييم لجنة التحليل للمرشحين وفق بيانات المرشحين.
- اقتراح بيانات للبوصلة الانتخابية بحيث يستطيع الناخبون استخدامها لتحديد المرشحين الأفضل الذين يلائمون مبادئهم أكثر.
- تشجيع الآخرين في مجتمعك على المشاركة في الانتخابات.
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة
أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (نقاش) 13:14، 20 يوليو 2022 (ت ع م)
<languages/>
أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة\الإصدار 7
[عدل]أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة
الإصدار 7، يوليو-سبتمبر 2022اقرأ النشرة الإخبارية الكاملة
مرحباً بكم في الإصدار السابع من أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة. تتضمن هذه النشرة الإخبارية أخبار وفعاليات تنفيذ توصيات استراتيجية الحركة، ومواضيع أخرى ذات علاقة بحوكمة الحركة، إضافة للمشاريع والأنشطة المختلفة التي يدعمها فريق استراتيجية الحركة والحوكمة في مؤسسة ويكيميديا.
تُنشر نشرة استراتيجية الحركة الإخبارية فصلياً، في حين تُنشر أخبار الاستراتيجية الأسبوعية أسبوعياً. تذكر الاشتراك هنا إذا كنت ترغب باستلام الإصدارات المستقبلية من هذه النشرة الإخبارية.
- استدامة الحركة: نُشر تقرير الاستدامة السنوي الخاص بمؤسسة ويكيميديا. (تابع القراءة).
- تحسين تجربة المستخدم: تحسينات حديثة لواجهة سطح المكتب لمشاريع ويكيميديا. (تابع القراءة)
- الأمان والشمول: تحديثات عن عملية مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية. (تابع القراءة)
- العدالة في اتخاذ القرار: تقارير من محادثات المراكز التجريبية، تقدم العمل الحالي من لجنة صياغة ميثاق الحركة، وبحث جديد لمستقبل المشاركة في حركة ويكيميديا. (تابع القراءة)
- التنسيق بين المعنيين: إطلاق مكتب المساعدة للجهات الشقيقة ومجتمعات المتطوعين التي تعمل على شراكات تتعلق بالمحتوى. (تابع القراءة)
- تطوير القيادة: تحديثات حول مشاريع القيادة من منظّمي الحركة في البرازيل وكيب فيردي. (تابع القراءة)
- إدارة المعرفة الداخلية: إطلاق بوابة جديدة للتوثيق التقني وموارد المجتمع. (تابع القراءة)
- الابتكار في المعرفة الحرة: مواد سمعية بصرية عالية الجودة للتجارب العلمية ومجموعة أدوات جديدة لتسجيل النصوص الشفوية. (تابع القراءة)
- التقييم والتكرار والتكيف: نتائج مشروع العدالة التجريبي. (تابع القراءة)
- أخبار وتحديثات أخرى: منتدى جديد لمناقشة تطبيق استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا، وبودكاست جديد لمناقشة إستراتيجية الحركة ، وتغيير فريق عمل إستراتيجية الحركة والحوكمة في المؤسسة. (تابع القراءة)
Mervat (WMF) (نقاش) 10:44، 22 يوليو 2022 (ت ع م)
التصويت على بيانات البوصلة الانتخابية
[عدل]مرحباً جميعاً،
متطوعو انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعوّون للتصويت على بيانات لاستخدامها في البوصلة الانتخابية. يمكنك التصويت على البيانات التي تودّ شمولها في البوصلة الانتخابية في ميتاويكي.
البوصلة الانتخابية هي أداة تساعد الناخبين على اختيار أفضل المرشحين الذين يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات في أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.
فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:
8 - 20 يوليو\تموز: يقترح المتطوعون البيانات للبوصلة الانتخابية21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات التي لا تتعلق بالموضوع.- 23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات
- 2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً
- 5-12 أغسطس\آب: يبدي المرشحون رأيهم حول البيانات المختارة
- 15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت
ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً في التصويت بداية شهر أغسطس
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة
أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (نقاش) 21:09، 25 يوليو 2022 (ت ع م)
تعديل التاريخ في الصفحة الرئيسية
[عدل]◀فيصل، Nehaoua التاريخ الهجري في الصفحة الرئيسية غير مضبوط، لذا قمت بالتعديل في صفحة الملعب قالب:مقدمة الصفحة الرئيسية/ملعب اعتمادًا على وحدة:Hijri وهي المعتمدة حاليا في ويكيبيديا العربية وفي تاريخ الصفحة الرئيسية. أرجو اعتماد التعديل على قالب:مقدمة الصفحة الرئيسية. حبيشان (نقاش) 21:29، 6 أغسطس 2022 (ت ع م)
- مرحبًا ◀ حبيشان
تم شكرًا لك عادل امبارك (راسلني) 21:36، 6 أغسطس 2022 (ت ع م)
- جزاك الله خيرا ◀Nehaoua سقط علي تقفيل الجدول آخر القالب أرجو إضافته
- |}
- راجع الفرق لفهم مقصودي. حبيشان (نقاش) 21:43، 6 أغسطس 2022 (ت ع م)
- مرحبًا ◀ حبيشان تم لاحظت هذا الحذف ( |} ) لكن لم أجد الفرق في المعاينة لذا قبلته، لكنني أثق في معرفتك للأمور، لذا أرجو أن تتابع معنا في باقي القوالب لجعلها أكثر إتقانًا تحياتي عادل امبارك (راسلني) 10:23، 7 أغسطس 2022 (ت ع م)
- مرحبًا ◀ حبيشان
حذف قوالب نص الآيات
[عدل]وفقا لنقاش سابق في ويكيبيديا العربية فإن القوالب ذات الأسماء على صيغة «قالب:قرآن-سورة 1 آية 2» في بعضها أخطاء وتم الاتفاق على حذفها من ويكيبيديا العربية، والاستغناؤ عنها بوحدة:Quran، أرجو تنفيذ ذلك هنا أيضا، إشارة إلى الأخ ◀جار الله حيث قام بحذفها من ويكيبيديا العربية. حبيشان (نقاش) 15:48، 8 أغسطس 2022 (ت ع م)
- مرحبًا ◀ حبيشان في حال توافق المجتمع هنا، يمكن لأخي Avicenno أن يمنح صلاحية إدارة مؤقته للبوت وسيقوم البوت بحذفها. تحياتي. جار الله (نقاش) 15:52، 8 أغسطس 2022 (ت ع م)
Invitation to join the fifth Wikisource Triage meeting (18th August 2022)
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We are the hosting the fifth Wikisource Triage meeting on 18th August 2022 at 4 PM UTC / 9:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll and also based on the previous feedback to have a Europe-Americas friendly meeting.
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure.
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 15:05، 15 أغسطس 2022 (ت ع م)
تأجيل انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022
[عدل]مرحباً جميعاً،
أتواصل معكم اليوم لإطلاعكم على آخر المستجدات حول توقيت التصويت لانتخابات مجلس الأمناء.
كما يعلم الكثير منكم، نقدم هذا العام البوصلة الانتخابية لمساعدة الناخبين على تحديد توافق المرشحين في بعض الموضوعات الرئيسية. طالب العديد من المرشحين بتمديد الفترة المحددة لهم للرد بتوسّع على البيانات وتحديد مواقفهم، وقد شعرت لجنة الانتخابات أن هذا السبب يتوافق ويتسق مع أهداف العملية الانتخابية المتمثلة في العدالة والإنصاف.
لضمان إمكانية ترجمة البيانات الأطول في الوقت المناسب لتكون جاهزة للانتخابات، قررت لجنة الانتخابات وفريق العمل المعني باختيار مجلس الأمناء تأجيل افتتاح التصويت لانتخابات مجلس الأمناء لمدة أسبوع واحد - وهو الوقت تتوافق الموظفون العاملون لدعم الانتخابات على أنه الأمثل.
على الرغم من أنه من غير المتوقع أن يرغب الجميع في استخدام البوصلة الانتخابية للمساعدة في اتخاذ قرار التصويت، شعرت لجنة الانتخابات أنه من الأنسب فتح فترة التصويت بعد توفير الترجمات الأساسية لأعضاء المجتمع بلغات مختلفة لاستخدامها إذا كانوا يرغبون في ذلك لاتخاذ هذا القرار المهم.
سيفتتح التصويت في 23 أغسطس الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق ويغلق في 6 سبتمبر الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق.
مع أطيب التحيات،
ماتانيا، بالنيابة عن لجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (نقاش) 20:31، 15 أغسطس 2022 (ت ع م)
فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة الآن
[عدل]مرحبا جميعاً،
فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة الآن. إليك بعض الروابط المفيدة لتحصل على المعلومات التي تحتاجها للتصويت:
- جرّب البوصلة الانتخابية، التي توضّح موقف كل مرشح من المواضيع الـ15 المختلفة.
- اقرأ بيانات المرشحين وإجاباتهم عن أسئلة الجهات الشقيقة.
- اقرأ المزيد عن المهارات التي يسعى المجلس للحصول عليها وكيف حدّدت لجنة التحليل أن المرشحين يتوافقون مع هذه المهارات
إذا كنت جاهزاً للتصويت، اذهب لصفحة التصويت باستخدام SecurePoll للتصويت الآن. يمكنك التصويت خلال الفترة من 23 أغسطس\آب الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي حتى 06 أيلول\سبتمبر 2022 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسّق. لمعرفة المزيد عن أهليّتك للتصويت، الرجاء زيارة صفحة أهلية الناخب صفحة أهلية الناخب.
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة
أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (نقاش) 10:29، 23 أغسطس 2022 (ت ع م)
Visual changes are coming to Vector 2022
[عدل]TLDR: This is an update on the Desktop Improvements project. We have been working on the visual refinements to the Vector 2022 skin. We want to make significant changes, and we are asking you for collaboration.
Over the past two years, we have made structural changes to the interface. We have moved various features to new places. After that, we turned our attention to the visual design. This is about colors, backgrounds, font sizes - the overall look that makes the website distinct (see the main task on Phabricator). If this part is done well, all the features will work better, and the site will be more organized and accessible for different groups of users.
As usual, using the banners, we invited the communities to help us decide what exactly should be changed, and how. This was the fifth prototype testing. Within a month, over 150 users from 22 communities answered our questions. We analyzed their feedback, and asked experienced designers for their opinion. Based on that, we began implementing the changes. In particular:
- Two weeks ago: we changed the color for menu triggers (such as More or Languages) and menu items (such as, respectively: Move, the interwiki links) to blue (T312157)
- This week: we will slightly change the shade of blue for link colors (T213778)
- (No sooner than in 2 weeks)
- We will increase the font size from 14px to 16px. To keep a similar number of characters per line, we will increase the content area width from 960px to 1040px (T254055). We will also give instructions on how to keep the current settings on an individual basis.
- We will mark the active section of the table of contents in bold (T314670)
- We will not make changes to the background colors and borders, or to the logo.
شكرًا لك! SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 12:15، 23 أغسطس 2022 (ت ع م)
فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 على وشك الانتهاء
[عدل]<languages />
فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 على وشك الانتهاء
[عدل]مرحبا،
بدأت فترة التصويت المجتمعي في انتخابات مجلس الأمناء 2022 في 23 آب\أغسطس 2022، وستُغلق في 6 أيلول\سبتمبر 2022 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق. ثمة فرصة للمشاركة في هذه الانتخابات. إن لم تكن قد أدليت بصوتك بعد، الرجاء زيارة صفحة التصويت SecurePoll للتصويت الآن. للتحقق من أهليتك للتصويت، طالع صفحة أهلية الناخبين. إذا احتجت مساعدة في اتخاذ القرار، جرّب:
- البوصلة الانتخابية، التي تبيّن مواقف المرشحين حول 15 موضوعاً مختلفاً.
- اقرأ بيانات المرشحين وإجاباتهم عن أسئلة الجهات الشقيقة.
- تعرّف أكثر على المهارات التي يتطلبها مجلس الأمناء وكيفية حدّدت لجنة التحليل مدى توافق مهارات المرشحين مع المهارات المطلوبة.
مع التحية،
استراتيجية الحركة والحوكمة
MediaWiki message delivery (نقاش) 09:22، 30 أغسطس 2022 (ت ع م)
إرشادات مسودة الإنفاذ المنقحة لمدونة السلوك العالمية
[عدل]مرحبًا بكم،
تدعوكم لجنة مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية لتقديم ملاحظاتكم وتعليقاتكم على الإرشادات المنقحة لمسودة الإنفاذ الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC). سوف يفتح باب المراجعة هذه من 8 سبتمبر/أيلول 2022 حتى 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022.
تضافرت جهود اللجنة لمراجعة مسودة الإرشادات هذه استنادًا إلى الملاحظات والانطباعات التي جُمعت خلال فترة نقاش المجتمع التي جرت من شهر مايو/أيار وحتى يوليو/تموز، وكذلك ما ورد من ملاحظات في تصويت المجتمع على المصادقة على الإرشادات الذي انتهى في شهر مارس/آذار 2022.
- تحديد نوع التدريب المطلوب لمدونة قواعد السلوك العالمية والغرض منه وقابلية تطبيقه؛
- تبسيط اللغة لتيسير أعمال الترجمة وسهولة استيعاب غير المتخصصين للمدونة؛
- تفحّص مفهوم "التأكيد"، ويشمل ذلك مزاياه وعيوبه؛
- مراجعة تحقيق التوازن بين الحفاظ على خصوصية المُتَّهِم (المدّعي) والمُتَّهَم (المدعى عليه).
تأمل اللجنة الحصول على الملاحظات والاقتراحات على هذه المراجعة بدءاً من 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022. بعد ذلك، تتوقع لجنة المراجعة المزيد من مراجعة الإرشادات استنادًا إلى ما يذكره المجتمع.
طالع الإرشادات المنقحة في الميتا، وصفحة المقارنة ببعض اللغات.
يجوز للجميع مشاركة تعليقاتهم من خلال قنوات عديدة. يرحب الميسرون بالتعليقات بأي لغة كانت سواء على صفحة نقاش الإرشادات المنقحة أو بإرسالها عن طريق البريد الإلكتروني. يمكن أيضًا مشاركة التعليقات على صفحات نقاش الترجمات أو في مساحات النقاش المحلية أو يمكن تقديمها في حلقات النقاش وساعات الحوار القادمة. خطط الفريق لعقد جلسات نقاش ستتناول الإرشادات المنقحة لإنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية؛ يرجى الاطلاع على مواعيدها وتفاصيلها في الميتا: جلسات النقاش
يأمل فريق الميسّرين الذي يدعم فترة المراجعة هذه بالوصول إلى أكبر عدد من المجتمعات. إذا لم تحدث مناقشة في مجتمعك، الرجاء تنظيم واحدة. يمكن أن يساعدك الميسّرون في التحضر والإعداد لذلك. سيتم تلخيص النقاشات وعرض الملخصات على لجنة المراجعة كل أسبوعين. كما ستنشر الملخصات هنا.
بالنيابة عن فريق السياسات في قسم الأمان والثقة
MediaWiki message delivery (نقاش) 11:25، 9 سبتمبر 2022 (ت ع م)
إعلان النتائج الأولية لفترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022
[عدل]مرحبًا جميعًا،
شكراً لكل من شارك في انتخابات مجلس الأمناء 2022. مشاركتكم تساعد في تعيين الأمناء الذين يعتقد المجتمع أنهم الأفضل في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.
فيما يلي النتائج الأولية لانتخابات مجلس الأمناء:
يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن نتائج وإحصائيات هذه الانتخابات.
تتضمن الخطوات التالية لهذا الإعلان: أن تفحص لجنة الانتخابات النتائج والتحقق من السجل القانوني للأمناء المنَتخَبين. يخطط مجلس الأمناء لتعيين الأمناء الجدد خلال الاجتماع المزمع عقده في شهر ديسمبر\كانون الأول.
مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
MediaWiki message delivery (نقاش) 10:06، 22 سبتمبر 2022 (ت ع م)
Poll regarding sixth Wikisource Triage meeting
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We will be organizing the sixth Wikisource Triage meeting in the next week of October and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:
https://wudele.toolforge.org/aE86KsnqQsBDNdkj
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent via MediaWiki message delivery (نقاش) 14:33، 17 أكتوبر 2022 (ت ع م)
Invitation to join the sixth Wikisource Triage meeting (26th October 2022)
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We are the hosting the sixth Wikisource Triage meeting on 26th October 2022 at 2 PM UTC / 7:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure. We will be discussing the newly launched Wiki Rescues Manuscripts project and two Wikisource Fellows who will be supporting that project until June 2023 will be joining the conversation as well.
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.
Regards
Sam Wilson (WMF) and Satdeep Gill (WMF)
Sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 12:53، 21 أكتوبر 2022 (ت ع م)
لدعم مجتمعك، قدّم طلب الحصول على تمويل من خلال حزمة المشاركة المجتمعية في تنفيذ استراتيجية الحركة
[عدل]عملية تنفيذ استراتيجية حركة ويكيميديا هي جهد تشاركي من جميع الويكيميديين. تدعم منح تنفيذ استراتيجية الحركة المشاريع التي تأخذ مبادرات استراتيجية الحركة بوضعهاالحالي وتدفعها خطوة إلى الأمام. إذا كنت تبحث عن مثال أو بعض الإرشادات عن كيفية إشراك مجتمعك أكثر في استراتيجية الحركة ومنح تنفيذ استراتيجية الحركة تحديداً، قد تجد حزمة المشاركة المجتمعية مفيدة.
الهدف من حزمة المشاركة المجتمعية هو دعم وصول المزيد من الأشخاص للتمويل الذي قد يحتاجونه لتنفيذ عملهم. عندماتتلقى هذه المنحة، ستكون قادرًا على دعم أعضاء المجتمع الآخرين لتطوير المزيد من طلبات المنح التي تتناسب مع السياقات المحلية لصالح مجتمعاتك الخاصة. بهذه الحزمة، نأمل كسر حواجز اللغة والتأكد من أن أعضاء المجتمع بحاجة إلى معلومات حول استراتيجية الحركة للتواصل مع بعضهم البعض. استراتيجية الحركة هي عملية تبادل ثنائية الاتجاه، يمكننا دائمًا تعلم المزيد من خبرات ومعرفة أهل ويكيميديا في كل مكان. يمكننا تدريب ودعم زملاءنا باستخدام هذه الحزمة، بحيث يتمكّن أشخاص أكثر من استخدام فرصة التمويل هذه.
إذا كانت هذه المعلومات تلقى استحسانك، أو إذا كان لديك المزيد من الأفكار والأسئلة، لا تتردد في التواصل مع منسّقي منطقتك للنقاش معهم. سنكون سعداء بدعمك. عندما تكون مستعداً، تتبّع الخطوات المذكورة في هذه الصفحة لتقديم الطلب. نتطلع قُدماً لاستلام طلباتكم.
-- فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة
MediaWiki message delivery (نقاش) 13:41، 2 نوفمبر 2022 (ت ع م)
دعوة لحضور جلسات "اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة"
[عدل]مرحبا بالجميع،
أثناء قمة ويكيميديا 2022، قدّمت لجنة صياغة ميثاق الحركة الخطوط العريضة الأولى لميثاق الحركة، وقدّمت لمحة عن توجّه عمل اللجنة المستقبلي، وعن الميثاق نفسه. ثم عملت اللجنة على دمج التعليقات والملاحظات الأولية التي جُمعت خلال القمة. قبل استئناف كتابة الميثاق للحركة جميعها، ترغب لجنة صياغة الميثاق التفاعل مع أعضاء المجتمع وجمع الملاحظات والآراء حول مسودات الأقسام الثلاثة: المقدمة، والقيم والمبادئ، والأدوار والمسؤوليات (بيان المقاصد). ستكون مسودات ميثاق الحركة متاحة في صفحة الميتا هنا في 14 نوفمبر\تشرين الثاني 2022. تبدأ فترة المشاورات المجتمعية الموسعة في 20 نوفمبر وتنتهي في 18 ديسمبر 2022. تجد المزيد من المعلومات هنا.
بهدف ضمان إعلام وإطلاع الأشخاص عن المشاركة الكاملة في المحادثات وتمكينهم من المساهمة بمنظورهم في ميثاق الحركة، تم تحديد ثلاث جلسات اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة تتوافق مع أوقات زمنية مختلفة. جميع أعضاء حركة ويكيميديا مدعوون لحضور هذه المحادثات. الهدف هو التعرف على ميثاق الحركة - هدفه، والغرض منه، ولماذا هو مهم، وكيف يؤثر على مجتمعك. سيحضر أعضاء لجنة صياغة الميثاق هذه الجلسات للإجابة على أسئلتكم وسماع ملاحظات المجتمع.
تستوعب جلسات "اسألني أي شيء" المجتمعات من مناطق زمنية مختلفة. سيُسجّل العرض التقديمي للجلسة فقط وسيُشارك مع المجتمع بعد ذلك، ولن تُسجّل المحادثات. فيما يلي قائمة الفعاليات المنوي عقدها:
- آسيا\الباسيفيكي: 4 نوفمبر 2022 الساعة 09:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة الفورية للغتين الصينية واليابانية.
- الشرق الأوسط وشمال أفريقيا\أوروبا\أفريقيا: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة الفورية للعربية والفرنسية والروسية.
- أمريكا الشمالية والجنوبية\أمريكا الشمالية\غرب أوروبا: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة باللغتين الإسبانية والبرتغالية.
ستجد المزيد من التفاصيل في صفحة الميتا. سنزودكم بروابط zoom قبل 48 ساعة من بدء المكالمة.
دعوة سفراء ميثاق الحركة
نشجّع الأفراد أو المجموعات من كافة المجتمعات الراغبين في المساعدة الذين بدأوا محادثات حول ميثاق الحركة في مجتمعاتهم ليصبحوا سفراء ميثاق الحركة (MC Ambassadors). سينفّد سفراء ميثاق الحركة أنشطتهم الخاصة وسيحصلون على الدعم المالي لتمكين المحادثات بلغاتهم الخاصة. الميسّرون الإقليميون من فريق استراتيجية الحركة والحوكمة موجودين لتقديم الدعم للسفراء في طلب المنحة المالية. إذا كنت راغباً في التقديم، الرجاء التسجيل هنا. إذا كان لديك أسئلة محددة، تواصل مع فريق استراتيجية الحركةة والحوكمة من خلال البريد الإلكتروني: strategy2030@wikimedia.org أو من خلال منتدى استراتيجية الحركة.
نشكركم على وقتكم ومشاركتكم.
بالنيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة،
Poll regarding 7th Wikisource Triage meeting
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We will be organizing the seventh Wikisource Triage meeting in the last week of November and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:
https://wudele.toolforge.org/3rNRZDjKn1oaXM7h
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.
Regards
KLawal-WMF and PMenon-WMF
Sent via MediaWiki message delivery (نقاش) 10:06، 14 نوفمبر 2022 (ت ع م)
أول مسابقة لويكي مصدر العربية
[عدل]
مرحبًا،
ترقبوا أول مسابقة لويكي مصدر العربية.
المُشاركة مفتوحة للجميع لأي مستخدم مُسجل أي له حساب على ويكي مصدر أو ويكيبيديا. NANöR (نقاش) 19:36، 17 نوفمبر 2022 (ت ع م)
Invitation to participate in Wikisource Triage Meeting (26 November 2022)
[عدل]Hello fellow Wikisource enthusiasts!
We are the hosting the seventh Wikisource Triage meeting on 26th November 2022 at 10 AM UTC / 3:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.
There are going to be updates about a few technical projects related to Wikisource and we will be sharing more information during the meeting.
As always, you don't have to be a developer to participate in these meetings but the focus of these meetings is to improve the Wikisource infrastructure.
If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.
Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.
Regards
PMenon-WMF and KLawal-WMF
Sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 12:09، 22 نوفمبر 2022 (ت ع م)
ملخص للمراجعات والتعليقات حول تعريف القيادة تقدمه مجموعة تطوير القيادات: التساؤلات والمخاوف والمقترحات
[عدل]مرحبًا، شكرًا لكل من ساهم معنا في مراجعة تعريف القيادة في سياق ويكيميديا، بعد الاطلاع على جميع التعليقات والمراجعات التي وصلتنا عبر المنصات كافة من قوائم بريدية وميتا ويكي ومواقع التواصل الاجتماعي ومنتدى استراتيجية الحركة، أجرينا عدة تعديلات وبنينا الملخص التالي للمراجعات التي وصلتنا، ونشرناه عبر diff، وميتا ويكي.
ويسعدنا أن تطلعوا التعريف بعد تعديله. تحياتي. Nada kareem22 (نقاش) 14:25، 22 نوفمبر 2022 (ت ع م)
مسابقة ويكي مصدر والتراث العالمي
[عدل]تنظم مجموعة مستخدمي ويكي التراث العالمي أول مسابقة عربية لويكي مصدر : "مسابقة ويكي مصدر والتراث العالمي" . المسابقة تمتد من 01 ديسمبر إلى 31 ديسمبر. يمكنكم المشاركة و الإطلاع على المزيد من تفاصيل عبر هذا الرابط : صفحة المسابقة.
Yamen (نقاش) 00:43، 28 نوفمبر 2022 (ت ع م)
- جاهزون للتنسيق معا Avicenno (نقاش) 09:30، 29 نوفمبر 2022 (ت ع م)
انضم لساعات النقاش الإقليمية لميثاق الحركة
[عدل]مرحباً جميعاً،
كما تعلمون، تعمل لجنة صياغة ميثاق الحركة (MCDC) على جمع ملاحظات المجتمع عن أول ثلاثة فصول من ميثاق الحركة: المقدّمة'، القيم والمبادئ، الأدوار والمسؤوليات (بيان النوايا).
كيف يمكنك المشاركة ومشاركة ملاحظاتك؟
تتطلع لجنة الصياغة لاستلام ملاحظات وآراء مختلفة بلغات مختلفة من أعضاء المجتمع والجهات الشقيقة. يمكنك المشاركة بالطرق التالية:
- حضور ساعات النقاش المجتمعي مع أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة. نُشرت تفاصيل ساعات النقاش المجتمعي هنا
- ملء الاستبيان (اختيارياً وبدون ذكر الهوية)
- مشاركة أفكارك وانطباعاتك في صفحة نقاش الميتا
- مشاركة أفكارك وانطباعاتك في منتدى الاستراتيجية:
- المقدمة
- القيم والمبادئ
- الأدوار والمسؤوليات (بيان البنود المراد إضافتها)
- إرسال بريد إلكتروني إلى movementcharter@wikimedia.org إذا كانت لديك ملاحظات أخرى تود مشاركتها مع لجنة صياغة الميثاق.
ساعة النقاش المجتمعي لـ[منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا] ستكون في يوم السبت 3 ديسمبر\كانون الأول 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي على منصة زووم. سيكون النقاش باللغة العربية وستتوفر الترجمة للغة الإنجليزية. لن يتم تسجيل النقاشات، باستثناء الجزئية التي سيتحدث فيها المشاركون عما ناقشوه في غرف النقاش الفرعية. سنُسجّل الملاحظات وننشئ تقريراً ملخصاً بعد النقاش.
إذا أردت معرفة المزيد عن ميثاق الحركة وأهدافه ولماذا هو مهم وكيف سيؤثّر على مجتمعك، الرجاء مشاهدة تسجيل جلسات "اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة، التي عقدت في بداية شهر نوفمبر 2022.
نشكرك جزيلاً على المشاركة!
بالنيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة، Mervat (WMF) (نقاش) 12:54، 28 نوفمبر 2022 (ت ع م)
مسابقة ويكي مصدر و التراث العالمي
[عدل]مرحبا جميعا،
تنطلق مسابقة ويكي مصدر و التراث العالمي بتنظيم من مجموعة ويكي التراث العالمي يوم 1 ديسمبر و تمتد لغاية 31 ديسمبر: صفحة المسابقة.
للراغبين في المشاركة، يمكنكم الاطلاع على تسجيلات سلسلة الورشات التدريبية التي قمنا بها في إطار مشروع ويكي مصدر و التراث العالمي على هذه الصفحة.
طلب من لإداريين
[عدل]نأمل منكم مواكبة وتشجيع هذه التجربة بوضع إعلان في أعلى صفحات الموسوعة طيلة فترة المسابقة، كونها أول مسابقة يتم تنظيمها على ويكي مصدر العربية.
◀ Lanhiaze ◀ Avicenno ◀ فيصل ◀ علاء ◀ أبو تائب ◀ Nehaoua Nassima Chahboun (نقاش) 08:54، 29 نوفمبر 2022 (ت ع م)
- معكم ان شاء الله Avicenno (نقاش) 09:30، 29 نوفمبر 2022 (ت ع م)
- مع --أبو تائب (نقاش) 19:41، 7 ديسمبر 2022 (ت ع م)
Community Wishlist Survey 2023 opens in January
[عدل]رجاء ساعد في الترجمة للغتك
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
مرحبا
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
شكرًا لك! Community Tech, STei (WMF) 16:43، 15 ديسمبر 2022 (ت ع م)