وحدة:Quran

توثيق الوحدة [عرض] [عدّل] [تاريخ] [محو الاختزان] [استخدامات] [قوالب]

وحدات القرآن
مفعلة	فرق	ملاعب		الوصف
وحدة:Quran	فرق	ملعب	[تعديل]	تحوي على وظائف القوالب ووظائف مساعدة لها، والتي يتم استدعاؤها من من الصفحات.
وحدات البيانات
وحدة:Quran/Configuration	فرق	ملعب	[تعديل]	جداول الترجمة، ومعالجات الأخطاء والمعرفات.
وحدة:Quran/data general	فرق	ملعب	[تعديل]	وحدة بيانات تحوي بيانات القرآن غير نص الآيات من أسماء السور وعدد آياتها
وحدة:Quran/data text	لا ملعب لها			وحدة بيانات تحوي النص القرآني مشكولاً بالرسم الإملائي الخالص
وحدة:Quran/data norm	لا ملعب لها			وحدة بيانات تحوي النص القرآني بدون تشكيل بالرسم الإملائي الخالص لغرض دعم البحث
وحدة:Quran/data KFGQPC	لا ملعب لها			وحدة بيانات تحوي النص القرآني بالرسم العثماني وفقًا لرموز خط KFGQPC HAFS Uthmanic Script من ملفات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
وحدة:Quran/data Othmani	لا ملعب لها			وحدة بيانات تحوي النص القرآني بالرسم العثماني وفقًا لرموز خط خطوط يونيكودية موافقة في الضبط والوقوف لنسخة مصحف المدينة النبوية
وحدة:Quran/data Warsh	لا ملعب لها			وحدة بيانات تحوي النص القرآني بالرسم العثماني وفق رواية ورش لقراءة نافع وفقًا من ملفات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

التوثيق في الأعلى مضمن من وحدة:Quran/شرح. (عدّل | تاريخ)
يمكن للمحررين تجريب تعديلاتهم على الوحدة في صفحات ملعب (أنشئ | مرآة) ومختبر (أنشئ).
من فضلك أضف التصنيفات في الصفحة الفرعية للقالب /شرح. الصفحات الفرعية لـ وحدة.

local cfg = mw.loadData('Module:Quran/Configuration')
local gdata = mw.loadData('Module:Quran/data general')
local quran_data
local quran_norm
local aya_symbol_template = cfg.default.aya_symbol_template
local sour
local quran_shape = cfg.default.shape
local string = mw.ustring
local text = mw.text
local strspace = "[ " .. string.char(160) .. "]"
local lua_data = {Othmani = true, text = true,  KFGQPC = true}

local function eastern_numbers(thenumber)
	local str_number = tostring(thenumber)
	local ret_str = ''	
	for i=1,#str_number do
		ret_str = ret_str .. string.char(0x0660 + tonumber(string.sub(str_number,i,i)))
	end
	return ret_str
end

local function shape_numbers(thenumber)
	local str_number = tostring(thenumber)
	local numbers_shape = cfg.presentation.numbers_shape
	if numbers_shape == "" then
		return str_number
	end
	local ret_str = ''
	local c_n
	for i=1,#str_number do
		c_n = tonumber(string.sub(str_number,i,i))+1
		ret_str = ret_str .. string.sub(numbers_shape, c_n,c_n)
	end
	return ret_str
end

local gtonumber = tonumber

local function tonumber(str)
	if not str then
		return nil
	end
	local thenumber = gtonumber(str) or mw.language.getContentLanguage():parseFormattedNumber(str)
	if not thenumber then
		return nil
	end
	return math.floor(thenumber)
end

local function set_quran_shape(in_shape)
	if in_shape then
		for k, shapelist in pairs(cfg.shape_aliases) do
			for _, shapevalue in ipairs(shapelist) do
				if in_shape == shapevalue then
					quran_shape = k
					return
				end
			end
		end
	end
end

local function soura_count(soura_num)
	return gdata.aya_count[gdata.shape_def[quran_shape] and gdata.shape_def[quran_shape].aya_count or 1][soura_num]
end

local function quran_replaces(intext)
	local gsub = mw.ustring.gsub
	local char = mw.ustring.char

	if quran_shape == "KFGQPC" or quran_shape == "Warsh"  then
		intext = gsub(intext,'آ', 'آ')
	end

	if quran_shape == "Warsh" or quran_shape == "Qaloun" or quran_shape == "Douri" or quran_shape == "Sousi" or quran_shape == "Bazzi" or quran_shape == "Qunbul" then
		intext = gsub(intext,char(160) .. "َ۟", '&nbsp;۟&#xfeff;<span style="position: relative;top: -0.25em;left: -0.02em;">َ</span>') --اَ۟لِهَةٗ آية
	end

	if quran_shape == "Warsh" or quran_shape == "Qaloun" or quran_shape == "Bazzi" or quran_shape == "Qunbul" then
		intext = gsub(intext,char(160, 1648), '<span style="position: relative;top: -0.5em;letter-spacing: -0.12em;">&nbsp;ٰ</span>') -- ءَا۬ ٰمَنتُم
	end

	if quran_shape == "Warsh" or quran_shape == "Qaloun" then
		intext = gsub(intext, "ۓ", '&#x6D2;&#x654;')
		intext = gsub(intext, "ا۬"  .. char(65279, 1614), 'ا۬&#xfeff;<span style="position: relative;top: -0.8em;left: -0.05em;">َ</span>') --فتحة فوق سكون
		intext = gsub(intext, "ا۪"  .. char(847, 1616), 'ا۪&#x34f;<span style="position: relative;top: 0.05em;">ِ</span>') --فتحة فوق سكون
	end

	if quran_shape == "Warsh"  then
		--
		-- intext = gsub(intext, char(65279, 1619), '&#xFEFF;<span style="position: relative;top: -0.72em;left: 0.3em;">ٓ</span>') --المدة بعد لام ألف
		intext = gsub(intext, "و۬"  .. char(65279, 1614), 'و۬&#xfeff;<span style="position: relative;top: -0.5em;left: 0.075em;">َ</span>')
		intext = gsub(intext, "ي۬"  .. char(65279, 1614), 'ي۬ـ<span style="position: relative;top: -0.07em;left: 0.25em;">َ</span>')
	end

	if quran_shape == "Douri" or quran_shape == "Sousi" or quran_shape == "Bazzi" or quran_shape == "Qunbul" then
		intext = gsub(intext, "ا۪"  .. char(847, 1616), 'ا۪&#x34f;<span style="position: relative;top: 0.1em;left: -0.05em;">ِ</span>') --فتحة فوق سكون
		intext = gsub(intext, "ا۬"  .. char(847, 1614), 'ا۬&#x34f;<span style="position: relative;top: -0.92em;">َ</span>') --فتحة فوق سكون
	end

	if quran_shape == "Douri" or quran_shape == "Sousi"  then
		intext = gsub(intext, char(160, 1648), '<span style="position: relative;left: 0.05em;top: -0.085em;letter-spacing: -0.12em;">&nbsp;ٰ</span>') -- ءَا۬ ٰمَنتُم
	end

	return intext
end

local function substitute( msg, args )
	return args and mw.message.newRawMessage( msg, args ):plain() or msg;
end

local function error_comment(msg, args )
	return substitute( cfg.presentation.error, {mw.getCurrentFrame():getParent():getTitle() , substitute( msg, args )} );
end

local function some_aya(souranum,ayanum,start_word,end_word)
	if not start_word and not end_word then
		return quran_data[souranum][ayanum],true
	end
	local fullaya = true
	local ayaText = ' ' .. quran_data[souranum][ayanum] .. ' '
	local f,l,wb
	local fnorm=1
	local norm_ayaText
	if start_word then
		f=string.find(ayaText,' ' .. start_word .. ' ',1,true)
		if not f then
			if not quran_norm then
				quran_norm = mw.loadData('Module:Quran/data norm')
			end
			norm_ayaText=' ' .. quran_norm[souranum][ayanum] .. ' '
			f=string.find(string.gsub(norm_ayaText, string.char(160),' '), ' ' .. start_word .. ' ',1,true)
			fnorm=f
			if not f then
				return error_comment(cfg.msgs.from_word_err)
			end
			if quran_shape ~= 'text' and string.sub(norm_ayaText,f,f)==string.char(160) then
				ff=1
				tmp=1
				while tmp do
					tmp = string.find(string.sub(norm_ayaText,1,f),' ',ff+1,true)
					if tmp then
						ff=tmp
					end
				end
				f=ff
			end
			_, wb = string.gsub(string.sub(norm_ayaText,1,f-1),strspace," ")
			f=1
			for i=1,wb do
				f=string.find(ayaText," ",f+1)
			end
		end
	end
	f=f or 1
	if end_word then
		
		l=string.find(ayaText,' ' .. end_word .. ' ',f,true)
		if l then
			l=l + end_word:len()
		else
			if not quran_norm then
				quran_norm = mw.loadData('Module:Quran/data norm')
			end
			norm_ayaText=' ' .. quran_norm[souranum][ayanum] .. ' '
			l = string.find(string.gsub(norm_ayaText,string.char(160),' '),' ' .. end_word .. ' ',fnorm,true)
			if not l then
				return error_comment(cfg.msgs.to_word_err)
			end
			l=l + string.len(end_word)
			_, wb =string.gsub(string.sub(norm_ayaText,1,l-1),strspace," ")
			l=1
			for i=1,wb do
				l=string.find(ayaText, " ",l+1)
			end
		end
		if l<#ayaText then
			fullaya=false
		end
	end
	return text.trim(string.sub(ayaText,f,l)),fullaya
end

local function argument_wrapper(arg)
	local nilargs = {}
	return setmetatable({},
	{
		__index = function ( tbl, k )
			local v = rawget(tbl,k)
			if v then
				return v
			elseif nilargs[k] then
				return nil
			end
			local list = cfg.aliases[k];
			for _,arglist in ipairs(arg) do
				if type( list ) == 'table' then
					for _, alias_key in ipairs( list ) do
						if arglist[alias_key] then
							v = arglist[alias_key]
							break;
						end
					end
				elseif list ~= nil then
					v = arglist[list]
				end

				if v then
					break;
				end
			end
			if v == nil then
				nilargs[k] = true
			elseif string.len(v) == 0 then
				nilargs[k] = true
				v = nil
			else
				rawset( tbl, k, v )
			end
			return v
		end,
	});
end

local function soura_number( str_soura )
	for i=1,114 do
		if sour[i].name == str_soura then
			return i
		end
	end

	for i=1,114 do
		for _, v in ipairs(sour[i].search) do
			if v == str_soura then
				return i
			end
		end
	end

	return nil
end

local function arg2soura_num(arg_soura)
	local soura_num = tonumber(arg_soura)
	
	if soura_num and (soura_num < 1 or soura_num > 114) then
		return  0, error_comment(cfg.msgs.soura_num_err)
	end
	
	if not soura_num then
		soura_num = soura_number(arg_soura)
		if not soura_num then
			return 0, error_comment(cfg.msgs.soura_name_err)
		end
	end
	return soura_num, ""
end

local function load_data()
	if lua_data[quran_shape] then
		quran_data =  mw.loadData('Module:Quran/data ' .. quran_shape)
	else
		quran_data = mw.loadJsonData('Module:Quran/data ' .. quran_shape .. '.json')
	end
end

local function aya_number(aya_num, frame)
	if aya_symbol_template then
		if cfg.presentation[aya_symbol_template] then
			return substitute(cfg.presentation[aya_symbol_template], shape_numbers(aya_num))
		else
			return frame:expandTemplate{ title = aya_symbol_template, args = { aya_num } }
		end
	else
		return '&#x06DD;' .. eastern_numbers(aya_num)
	end
end

local function get_ayat(soura, start_aya, end_aya)
	local ret_text	= ''
	for aya_num = start_aya, end_aya do
		ret_text = ret_text .. quran_data[soura][aya_num] .. aya_number(aya_num)
	end
	return string.sub(ret_text,1,#ret_text -1)	
end

local function aya(frame)
	local A = argument_wrapper({frame.args, frame:getParent().args})
	local soura =  tonumber(A[1] or A.soura or A.s)
	local aya =  tonumber(A.from_aya or A.a)
	local ret = ''
	if soura> 114 or soura<1 then
		return error_comment(cfg.msgs.soura_num_err)
	end
	
	if A.shape then
		set_quran_shape(A.shape)
	end
	local soura_data = gdata.sour[soura]
	local aya_count = soura_count(soura)
	if aya <1 or aya > aya_count then
		return error_comment(cfg.msgs.from_aya_err,{soura_data.name,aya_count}) 
	end
	load_data()
	local ret = quran_data[soura][aya]
	if quran_shape == "KFGQPC" then
		ret= string.gsub(ret,'آ', '&#x627;&#x653;')
	end
	return ret
end

local function search(A, frame)
	local soura= A[1] or A.soura
	local start_soura
	local ret = ''
	sour = gdata.sour
	if soura then
		start_soura, errmsg = arg2soura_num(soura)
		if start_soura == 0 then
			return errmsg
		end
	end
	quran_norm = mw.loadData('Module:Quran/data norm')
	start_soura = start_soura or 1
	for soura_num=start_soura,114 do
		for aya_num=1,sour[soura_num].ayacount do
			if quran_norm[soura_num][aya_num]:gsub("\160"," "):find(A.search) then
				if not quran_data then load_data() end
				ret = ret .. "*" .. substitute(cfg.presentation.quran, { quran_shape, quran_data[soura_num][aya_num] .. ' ' .. aya_number(aya_num,frame)}) .. substitute(cfg.presentation.cite_quran, { sour[soura_num].name, ':' .. aya_num}) .. "\n"
				if A.viewtemplate and A.viewtemplate=="1" or A.viewtemplate=="نعم" then
					ret = ret .. substitute("<pre>{{قرآن|$1|$2}}</pre>",{soura_num,aya_num}) .. "\n"
				end
			end
		end
	end
	if #ret==0 then
		return error_comment("لا نتائج")
	else
		return ret
	end
end

local function ayat(frame)
	local A = argument_wrapper({frame:getParent().args, frame.args})
	
	if A.shape and string.len(A.shape)>0 then
		set_quran_shape(A.shape)
		if quran_shape=='Text' then
			strspace = "[ " .. string.char(160) .. "]"
		else
			strspace = " "
		end
	end

	if A.aya_template and (cfg.presentation[A.aya_template] or mw.title.new("template:" .. A.aya_template).exists) then
		aya_symbol_template = A.aya_template
	end
	
	if A.search and string.len(A.search)>0 then
		return search(A,frame)	
	end

	sour = gdata.sour
	local ret_text = ""

	if A.from_aya and string.len(A.from_aya)> 0 then
		local soura_num, soura, from_aya, to_aya, errmsg
		soura_num, errmsg = arg2soura_num(A[1] or A.soura)
		if soura_num == 0 then
			return errmsg
		end

		soura = sour[soura_num]
		local aya_count = soura_count(soura_num)
		from_aya =  tonumber(A.from_aya)
		if not from_aya or from_aya>aya_count or from_aya<1 then
			return error_comment(cfg.msgs.from_aya_err,{soura.name,aya_count}) 
		end
		local arg_aya_add = A.addition_ayat
		if arg_aya_add then
			to_aya = from_aya + (tonumber(arg_aya_add) or 0)
		elseif A.to_aya then
			to_aya = tonumber(A.to_aya)
		else
			to_aya = from_aya
		end

		if to_aya > aya_count or to_aya<1 then
			return error_comment(cfg.msgs.to_aya_err, {soura.name,aya_count})
		end

		load_data()
		for aya_num = from_aya, to_aya do
			local fullaya=true
			if (aya_num==from_aya or aya_num == to_aya) and (A.from_word or A.to_word) then
				local temp_text
				temp_text, fullaya = some_aya(soura_num,aya_num, 
					(aya_num==from_aya and A.from_word or nil), 
					(aya_num == to_aya and A.to_word or nil))
				if temp_text:find("error") then
					return temp_text
				end
				ret_text = ret_text .. temp_text
			else
				ret_text = ret_text .. quran_data[soura_num][aya_num]
			end
			
			if fullaya then
				ret_text = ret_text .. ' ' .. aya_number(aya_num, frame) .. ' '
			end
		end
		
		ret_text = quran_replaces(ret_text)
		
		return substitute(cfg.presentation.quran, { quran_shape, text.trim(ret_text) }) .. substitute(cfg.presentation.cite_quran, { soura.name, ':' .. from_aya .. ((to_aya>from_aya) and ("–" .. to_aya) or '')})
	
	else
		ret_text = substitute(cfg.presentation.quran, { quran_shape, A[1] or A.user_text })
		if A.s and string.len(A.s)>0 then
			local soura_num, errmsg = arg2soura_num(A.s)
			if soura_num == 0 then
				return errmsg
			end
			local soura=sour[soura_num]
			ret_text = ret_text .. substitute(cfg.presentation.cite_quran, { soura.name, (A.a and (":" .. A.a) or "")})
		end
		return ret_text
	end
end

local function number_of_soura( frame )	
	local idx = tonumber(frame.args[1])
	if idx and idx>=1 and idx <=114 then
		return idx
	end
	sour = gdata.sour
	return soura_number(frame.args[1])
end


local function soura_name( frame )
	sour = gdata.sour
	local idx = arg2soura_num(frame.args[1]) + (tonumber(frame.args[2]) or 0)
	if not idx or idx<1 or idx > 114 then
		return nil
	end
	return sour[idx].name
end

local function aya_count( frame )
	local idx = tonumber(frame.args[1])
	if not idx or idx<1 or idx > 114 then
		return nil
	end
	local argshape = frame:getParent().args[2] or frame.args[2]
	if argshape then
		set_quran_shape(argshape)
	end
	return soura_count(idx)
end




local function ws_soura(frame)
	quran_shape = "Othmani"
	local A = argument_wrapper({frame:getParent().args, frame.args})

	if A.shape and string.len(A.shape)>0 then
		set_quran_shape(A.shape)
		if quran_shape=='Text' then
			strspace = "[ " .. string.char(160) .. "]"
		else
			strspace = " "
		end
	end

	if quran_shape == "DKhatt" then
		aya_symbol_template = nil
	end
	local soura_num, soura,hzb, soura_hzb, errmsg

	sour = gdata.sour
	local ret_text = ""
	soura_num, errmsg = arg2soura_num(frame.args[1])
	if soura_num == 0 then
		return errmsg
	end
	hzb = gdata.ahzab[gdata.shape_def[quran_shape] and gdata.shape_def[quran_shape].hzb or 1]
	soura_hzb = hzb and hzb[soura_num] or nil
	local hzb_counter

	-- if soura_hzb and hzb.addition then
	-- 	for _,v in ipairs(soura_hzb) do
	-- 		hzb_counter = v
	-- 		break
	-- 	end
	-- end

	load_data()
	local aya_num = 1
	local bsmala = gdata.bsmala[quran_shape]
	-- إضافة البسملة لغير الفاتحة أو التوبة
	if not (soura_num == 9) then
		if soura_num==1 and bsmala.s1aya then
			ret_text = '<center>' .. bsmala[bsmala.dif[soura_num] or 1] .. '&nbsp;' .. aya_number(aya_num, frame) .. '</center>'
			aya_num = 2
		else
			ret_text = '<center>' .. bsmala[bsmala.dif[soura_num] or 1] .. '</center>'
		end
	end

	while quran_data[soura_num][aya_num] do
		local hzb_text = ""
		local aya_text = quran_data[soura_num][aya_num]
		local hzbargs
		if soura_hzb then
			if soura_hzb[aya_num] or (hzb.addition and string.find(aya_text, "۞")) then
				hzb_counter = soura_hzb[aya_num] or (hzb_counter + hzb.addition)
				hzbargs = {
					math.floor(hzb_counter/ (hzb.hparts *  2) + 1),
					math.floor(hzb_counter/hzb.hparts) + 1,
				}
				local hzb_msg = ""
				local hl = 3
				if hzb_counter % (2 * hzb.hparts) == 0 then
					hzb_msg = 'الجزء&nbsp;'  .. hzbargs[1] .. "، الحزب&nbsp;" ..  hzbargs[2]
					hl=2
				else
					hzb_msg = mw.message.newRawMessage (hzb.fra[hzb_counter% hzb.hparts], hzbargs):plain()
				end

				if aya_num>1 then
					hzb_text = '<span class="start-of-rub" title="' .. hzb_msg .. '">۞</span>'
				end

				hzb_text = hzb_text .. '<span class="hzb-fra">' .. hzb_msg  .. '</span>&nbsp;'
			end
		end

		if hzb_text ~="" then
			local r = 0
			if aya_num > 1 then
				aya_text, r =string.gsub(aya_text, "۞ ", hzb_text)
			end
			if r==0 then
				aya_text = hzb_text .. aya_text
			end
		end

		if  string.sub(aya_text,-1) == '۩' then
			aya_text = aya_text .. '<span class="hzb-fra">سجدة</span>'
		end
		ret_text = ret_text .. aya_text .. '&nbsp;' .. aya_number(aya_num, frame) .. ' '
		aya_num = aya_num + 1
	end

	ret_text= quran_replaces(ret_text)
	return '<div class="soura-block quran-' .. quran_shape .. '">' ..  text.trim(ret_text) .. '</div>'
end

local function ws_soura_header(frame)
	quran_shape = "Othmani"
	local A = argument_wrapper({frame:getParent().args, frame.args})
	local basepage = mw.title.getCurrentTitle().basePageTitle.fullText
	local bsae2shape = {
		["القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)"] = "text",
		["القرآن الكريم (حفص)"] = "Othmani",
		["القرآن الكريم (حفص، المدينة النبوية)"] = "KFGQPC",
		["القرآن الكريم (ورش)"] = "Warsh",
		["القرآن الكريم (قالون)"] = "Qaloun",
		["القرآن الكريم (شعبة)"] = "Shuba",
		["القرآن الكريم (الدوري)"] = "Douri",
		["القرآن الكريم (السوسي)"] = "Sousi",
		["القرآن الكريم (البزي)"] = "Bazzi",
		["القرآن الكريم (قنبل)"] = "Qunbul"
	}
	local argshape = frame:getParent().args[2] or frame.args[2] or bsae2shape[basepage]
	if argshape then
		set_quran_shape(argshape)
	end
	sour = gdata.sour
	local suraname = frame.args[1] or mw.ustring.gsub(mw.title.getCurrentTitle().subpageText,'سورة ','')
	local soura_num, errmsg = arg2soura_num(suraname)
	if soura_num == 0 then
		return errmsg
	end
	local args={}
	if soura_num >1 then
		args["سابق"] = '[[' .. mw.title.getCurrentTitle().rootPageTitle.fullText .. '/سورة ' .. sour[soura_num-1].name ..'|سورة ' .. sour[soura_num-1].name ..']]'
	end
	args["عنوان"] = "[[" .. mw.title.getCurrentTitle().basePageTitle.fullText .. "|القرآن الكريم]]"
	args["عنوان فرعي"] = gdata.shape_desc[quran_shape]
	args["باب"]="سورة " .. sour[soura_num].name
	if soura_num <114 then
		args["تالي"] = '[[' .. mw.title.getCurrentTitle().rootPageTitle.fullText .. '/سورة ' .. sour[soura_num+1].name ..'|سورة ' .. sour[soura_num+1].name ..']]'
	end
	args["ملاحظات"] = 'آياتها ' .. soura_count(soura_num) .. "، يتوفر نص السورة أيضًا [[القرآن الكريم (توضيح)/سورة "  .. sour[soura_num].name .. "|بروايات أخرى]]"
-- 	local ret_text = [[<div class="ws-noexport">
-- {| class="headertemplate" id="headertemplate"
-- |-
-- | class="header_backlink" |]]
-- 	if soura_num >1 then
-- 		ret_text = ret_text .. '→ [[' .. mw.title.getCurrentTitle().rootPageTitle.fullText .. '/سورة ' .. sour[soura_num-1].name ..'|' .. 'سورة ' .. sour[soura_num-1].name ..']]'
-- 	end
-- 	ret_text = ret_text .. "\n| class=\"header_title\" | '''[[" .. mw.title.getCurrentTitle().basePageTitle.fullText .. "|القرآن الكريم]]'''\n\nسورة " .. sour[soura_num].name .. '<br>آياتها ' .. soura_count(soura_num)
-- 	ret_text = ret_text .. '\n| class="header_forelink" |'
-- 		ret_text = ret_text .. '[[' .. mw.title.getCurrentTitle().rootPageTitle.fullText .. '/سورة ' .. sour[soura_num+1].name ..'|' .. 'سورة ' .. sour[soura_num+1].name ..']] ←'
-- 	end
-- 	ret_text = ret_text .. '\n|}\n{| class="header_notes"\n|-\n|' .. gdata.shape_desc[quran_shape] .. "، يتوفر نص السورة أيضًا [[القرآن الكريم (توضيح)/سورة "  .. sour[soura_num].name .. "|بروايات أخرى]]\n|}</div>"
	return frame:expandTemplate{ title = "ترويسة", args=args }
end

local function test()
	return "OK"
end


return {
	aya = aya,
	ayat=ayat,
	number_of_soura = number_of_soura,
	soura_name = soura_name,
	aya_count = aya_count,
	ws_soura = ws_soura,
	ws_soura_header = ws_soura_header,
	test = test
}