به جال دوره نحو . و هو انت من بحط فيها سفن الروم من الشام وغبرها من اقصى بلاد الروم و سغ المسلمين من الاسكندرية بطرف بلاد مصر وبلاد اليمن والهند والصين وغيرها ومدينة بجاية كثيرة الفواكه والاثار وجميع الخيرات و هي مشرفة نزهة مطلة على البحر وعلى نحص قد احاط به . عشرة اميال تسقيه انهار و عیون و فيها أكثر بساتينهم ولها نهر كبر بقرب منها بنحو الميلين أو دونهما و عليه كثير من جناتهم و قد صنعت عليها نواعير تسقي من انهر وله منزه عظيم و في بجاية موضع يعرف باللولوة المحل قد خرج في البحر متصل بالمدينة فيه قصور من بنه ملوك صنهاجة لم ير الراؤون احسن منها بناء و لا انزو موضعا فيها طاقات مشرفة على البحر عليها شايك الحديد و الابواب المختمة " المنية والمجالس المقرضة المنية حطانها بالرخام الأبيض من ا اعلاها إلى اسفلها قد تقشت احسن نقش و انزلت بالذهب و الازورد وقد كتبت فيها الكتابات المصنة و انزلت بالذهب و صورت فيها الصور السنة فحاث من أحسن القصور منزها و جالأ وهذا العمل أميسون الذي فيه بحالة جبل عظيم عال قد ذهب في المجو و قد خرج في البحر وفيه مياه سائحة و عيون كثيرة و بساتين و هو كثير القرية ويكون فيه الحيوان المشترك المسمى بالغرب قال الناظريا كانت هذه المدينة على أما وصف وكان فيها بقتة صنهاجة المؤثرين جعلوا بداخلون دنياه و اخراه کاهل ميورقة المقطعين فيها من ابناء . 1 > > امثالهم 2) > 1). C'est ainsi que je corrige le man, qui porte Anhalt ) Le texte qui parait etre tres corrompu dans ce passage offre les 4) من وترت on لمن وترت OU mots
