IV hin ist er im J. 1032 (1622) gestorben und um diese Zeit wird diese Handschrift geschrieben sein. Sie enthalt nicht nur in dent astrononusclıcu und geographischen Theile colorirte Bilder, sondern auch in deru naturhistorisclıcır die Abbildungen aller genannten Pflanzen und Thiere. d der Codex Nr. 97 der königl. Bibliothek zu Dresden, 199 Blätter in klein Quart, ist zwar ganz gut geschrieben, aber durch bedeutende, vielleicht auf Betrug bereclinete, Auslassungen sehr verstümmell, indem der Abschreiber nicht nur ganze Arti- kel übergangen hal, sondern öfler aus einem Artikel in den anderen, oder ans cinem Satze in den anderen hinüber gesprun- gen ist, so dass fast ein Drittheil des Ganzen fehlen may, ohne dass irgendwo auf den ersten Anschein eine Lücke im Texte bemerkbar ist. Als cine sehr schilechte Entschädigung dafür ist auf jedem Blalte oben über den roth eingefassten Text cin Spruch gesetzl, von denen die crsten also lauten: , een S اذا توكلت على الله أنعل وهو يعينك، لم تدبر في هذا الأمر كان خيرا ولا تغتم ، ان وجدت في قلبك تهوتها في هذا الأمر ففعل والا فلا، الرضدا في الأمر سعادة الدين وراحة البدن أصدر فيما از نیعی Als Abschreiber nennt sich am Schlusse Muhammed Ben Jusuf Ben Razic el-Salihi, welcher seine Arbeit am 7. Ramadhân 995 (31. Juli 1587) beendigte. Einer der Inhaber der Handschrift war der Astronomie kundig und hat in den astronomischen Theile nichrere Bemerkungen an den Band gesclurieben, öfters mit Bezeichnung der Quelle, aus der sie genominjen sind, näm. lich einem Buche vuil tes betitelt; ich habe S. 46 eine die- ser Anmerkungen abdrucken lassen, da sie zur Begründung ei- iler Lesart diente. e der Codex Nr. 230* der lierzogl. Bibliotek zu Gotha, 216 Seiten in klein folio, ein Jcider! sehr deſectes Exemplar, indem kaum zwei Drittheil des Ganzen erhalten sind, da der Anfang und das Ende und auch in der Mitle einige Blätter fch- len; es beginnt erst auf S. 87 des gedruckten Textes und schliesst in dem Artikel bagno S. 409. Die Schriftzüge sind im Allge- meinen deutlich, wiewolil viclc diakritiscle Puncle fellen, und
