ومنها وعبرها فارغة أو محملة وان تصل باحمالها الى المكان الذي تقصده في بلد الفريق الآخر ومنحها أقصى التسهيلات مع مراعاة القوانين والانظمة المعمول بها في هذا الشأن على ان لا يشمل ذلك تعاطي النقل الداخلي الا بتصريح من السلطات المختصة في ذلك البلد . المادة التاسعة - يعمل الفريقان المتعاقدان على منح اقصى مدى ممكن من التسهيلات لتجارة المسائلة على الحدود المشتركة بين بلديها ، وذلك بالاضافة الى التسهيلات المنصوص عليها في هذا الاتفاق . المادة العاشرة - تتم تسوية المدفوعات الناجمة عن هذا الاتفاق وفق الترتيبات المبينة في الكتب المتبادلة الملحقة بهذا الاتفاق . المادة الحادية عشرة - بغية تسهيل تطبيق هذا الاتفاق يتشاور الفريقان المتعاقدان كلما دعت الضرورة فيما يتعلق بالقضايا التي تنشأ من تنفيذ هذا الاتفاق ولهذا الغرض يوافق الفريقان المتعاقدان على تشكيل لجنة مختلطة بناء على طلب أي منها . المادة الثانية عشرة - يصبح . هذا الاتفاق وملاحقه التي تعتبر جزءاً متمما له نافذ المفعول بعد انقضاء خمسة عشر يوماً على تاريخ تبادل وثائق ابرامه ويبقى نافذاً لمدة سنة واحدة ، ويتجدد تلقائيا سنة فسنة ما لم يبلغ احد الفريقين المتعاقدين الفريق الآخر خطياً رغبته في انهائه أو تعديله وذلك قبل ثلاثة اشهر على الاقل من تاريخ انتهاء العمل به . وضع هذا الاتفاق بنسختين اصليتين في بغداد في اليوم الخامس عشر من شوال ١٣٧٦ ، الموافق الخامس عشر من أيار ١٩٥٧ م - واثبت فيه ما تم الاتفاق عليه وهو : 1 - يفتح في بغداد لدى البنك المركزي العراقي حساب بالدينار العراقي -
10Y-
