تحتاج هذه الصفحة إلى تصحيح.
وعلى جانب الكتابة الشمالي تاريخها باربعة سطور « وذلك بتارين سنة ثمان واربعين وسبعاية * وعلى جانبها الايمن كلمات ما امكن قرآتها وقد نقشت هذه الكتابة في أيام السلطان المظفر سيف الدين وملكه من سنة 747 – 748 هـ ( ١٣٤٦- - ١٣٤٧ م ) عدد ٤٤ « نسخة المؤلف وسوارنهيم * كتابة فوق محراب تكية الشيخ محمود بقرب السبيل المذكور (۱) جدد هذه المنارة مباشرة( ٢ ) العبد الفقير يحى التاجي سنة ١١١٨ - ووجد في بعليك كتابات كثيرة يونانية ولاتينية نسخها كارلوافيدوا ( ۱۸۲۰ ) وموسيو دي سولسي ( ١٨٥١ ) واثبتها وادنكنون مع ما نسخه في مجموعته « كتابات سورية اليونانية واللاتينية » واكثرها قد فقد . وقد وجدت كتابة لاتينية في البستان المجاور حجر الحبلى نشرتها في طبعة سنة 1900 الالمانية . وفي بعلبك كتابات عربية اخرى ما لا طائل لاثباتها (
