تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٤٥٦
الأمثال العامية
- ٢٥٧٥ - «ليْلْتَكْ سَعِيْدَةْ يَا ضيفْ قَالْ عَليكْ وَعَلَى وْلَادَكْ»
- أي إنه حيى ضيفه بذلك فقال: إنما هي سعيدة عليك وعلى أولادك لأنكم ستشاركونني في معظم العشاء. ويروى: (عيالك) بدل ولادك والمعنى واحد.
- ٢٥٧٦ - «اِللّيلَة النَّيِّرَةْ مِنِ الْعَصْرْ بَيِّنَةْ»
- جمعوا فيه بين الراء والنون في السجع، وهو عيب والمعنى الليلة المنيرة بالأنس والسرور تظهر طوالعها من وقت العصر، أي الشيء تدل عليه أوائله، وبعضهم يروي فيه: (تبان من العصر) وقالوا في عكس معناه: (الليل بآخره) وفي معناه من الأمثال العامية في القرن الحادي عشر قولهم: (اليوم المبارك أوله يبين) أورده الشهاب الخفاجي في الريحانة ص ٣٦٧.
- ۲٥۷۷ - «اِللَّيِّنْ مَا يِنْكِسِرْشْ»
- انظر: (الخشب اللين) الخ في الخاء المعجمة.
