مولانا القاضي» حضرة عامية بهذا المقام وسلَّم يطلب الى —«فأَوعَدَهم أنه في غدٍ يذهب الى القاضي» الصواب فوَعدهم. يقال اوعده بالشر ووعده بالخير — ص٦٢ «فلما اختلينا اشار إلى انهُ يريد» الصواب اليَّ — «واذا بصاحب الامانة داخل عليهما وتمثل» الصواب فتمثل — ص٦٤ «فاني وان كنت الاخير زمانه» الصواب واني — ص٦٥ «فمر بمرأةٍ بدوية» الصواب بامرأةٍ — «فذبحت لهما عنزةً» الصواب عنزًا — «هل لكم في الحق او فيما هو افضل» الصواب في ما —ص٦٦ «فلیمضِ واحد منا فليبتع لنا طعامًا» الصواب ويَبتع —ص٦٧ «لعله ان يكون كفارة للروع» الصواب لعله يكون كفارة عن الروع «فصب على يدِي» الصواب يدَيَّ — ص٦٨ «يسقط من جبينه الى ان قد بلَّ الارض» الصواب الى ان بَلَّ — «رجلٌ يكون جميع الملوك....وتكون هذه حالته» لا مدخل للواو بين المبتدإ والخبر — ص٧٣ «لصوص يدخلون الى خيام الفرنج» يلزم حذف الى — ٧٩ «المتوكل وابو عيناء» الصواب وابو العيناء — ص۸۱ «اذًا يعودُ ذلك الطعام» الصواب اِذَنْ يعودَ — ص٨٦ «ازقة الاسكندرية كلها تنفذ الى بعضها» الصواب تنفذ او ينفذ بعضها الى بعض — ص٩٠ «فما لي حيلة في تقويلك» الصواب تقويمك — ص٩٣ آخر سطر «اتي شاعر للمامون» اللام لا معنى لها — ٩٥ «ثم بعد ذلك ضعها» الصواب وبعد ذلك — ص٩٦ «فذهب فاتى بخبزةٍ» الصواب فاتى بغيرهِ — ص٩٨ «فلم يكن الا يسير وقد قيدوا القوم» الصواب حتى قيدوا — ص۹۹ آخر سطر «لا تكاد ان تتبين» أن لا داعي لها — ص١٠٤ «وجرَّدني الثياب التي اعطانيها» الصواب جردني منالثياب — ص١٠٦ «ثم لا يلبث حتى يلحقه الآخر» المشهور لا يلبث أن — ١٠٩ «فهذا يصفق وهذا ينشد موالِيَ» الصواب مواليا بالألف
