تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٧٦
رحلة ابن فضلان — في بخارا
ثم قطعنا المفازة إلى آمل، ثم عبرنا «جَيحون» وصرنا إلى آفرير[١] رباطِ طاهر بْنِ عليّ.
٣
[في بخارى]
ثم رحلنا إلى «بيكَنْد»[٢]. ثم دخلنا «بُخارا»[٣]، وصرنا إِلى الجيهانيّ[٤] وهو كاتب أَمير خراسان، وهو يدعى بخُراسان الشيخ العميد، فتقدَّم بأخذ دارٍ لنا، وأقام لنا رجلاً يَقضي حوائجنا ويزيح عللنا[٥] في كل ما نريد، فأَقمنا أَيّاماً.
- ↑ في الأصل: «آفرين» هكذا، ولم نقع عليها بهذا الاسم، ولعلها «أفرير» تقع على مقربة من نهر جيحون بعد آمل، كما في كتاب بلدان الخلافة الشرقية تأليف استرنج، في الخريطة مقابل صفحة ٤٧٦ من الترجمة العربية. وقد حار المستشرقون قبلنا في ضبطها وفي مكانها، فاقترح المستشرق «فراي» تكون «آفريبار»، ورأى غيره أن تكون « آفرندين» وفي ابن حوقل ٢ / ٣٨٤: من الري إلى أفريدين مرحلة.
- ↑ بیکند: بالكسر وفتح الكاف وسكون النون - ذكرها ياقوت ٧٩٧/١ وقال: إنها بلدة بين بخارا وجيحون على مرحلة من بخارا ، كانت كبيرة، وبها رباطات كثيرة نحو ألف، خربتْ منذ زمان.
- ↑ بخارا: من أعظم المدن، ذكرها ياقوت ١/٥٧١، قال انهُ يعبر إليها من آمل الشط، بينها وبين جيحون يومان وكانت قاعدة ملك السامانية بينها وبين سمرقند سبعة أيام. وبينها وبين مرو ١٢ مرحلة. وهي اليوم من أشهر المدن في أوزبكستان من الولايات السوفيتية.
- ↑ أبو عبد الله محمد بن أحمد الجيهاني، ذكره ابن العديم في كتابه بغية الطلب المخطوط، ٢١/١ قال: «هو وزیر صاحب خراسان، كان له كتاب المسالك والمالك ضاع، وقام مكانه كتاب البلدان لابن الفقيه الهمذاني كما يقول ابن النديم سلخه من كتابه» - وذكره غيره، فانظر في أحسن التقاسيم للمقدسي ٣٣٧، وفي ابن الأثير ط أوربة ٨ / ٢٨٣، وفي ياقوت إرشاد الأريب ٢ /٥٩، وذكره بروكلمن ١ / ٢٢٨ والذيل ١ / ٤٠٧ وقال انه أحمد بن محمد، وزر في بخاری ٢٧٩ هـ - ٢٩٥ هـ، النصر بن أحمد الساماني.
- ↑ أزاح العلة: تقال خاصة في الجنود الذين يحتاجون إلى أمر فتقضي حاجاتهم.