انتقل إلى المحتوى

صفحة:رسالة ابن فضلان في وصف الرحلة إلى بلاد الترك والخزر والروس والصقالبة سنة 309هـ 921م (ت. سامي الدهان) - أحمد بن فضلان.pdf/47

من ويكي مصدر، المكتبة الحرة
تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٤٦
مقدمة المحقق – فصول من الرسالة

في متحف لننغراد ضربت في عهد المقتدر، ولعلها جاءت منذ زيارة ابن فضلان وبعثته إلى البلغار. وذكر الرجل خلال هذه التعليقات ما قال الجغرافيون والمؤرخون العرب عن هذه الأصقاع وبحث عن البلدان الروسية كويابة (كييف) وبحر ورنك (اهرنك) كما ذكره العرب وغيرهما من البلدان والمواقع.

وفي سنة ١٨٣٢ نشر فرهن نفسه الفصل الخاص بالبلغار ونهر الفولغا (إتل) في منشورات الجمعية الآسيوية بلننغراد (سان بطرسبرغ). وهكذا نشر الرجل أكثر فصول الكتاب عن ياقوت وعني به عناية فائقة، وتمنى أن يحصل على مخطوطة الرسالة كاملة، ولكنه قضى قبل أن يصل إلى أمنيته الغالية.

وفي سنة ١٨٦٣ نشر «وستنفلد» عن الرحلات عند ياقوت وفيها رحلة ابن فضلان، دراسة بالألمانية، وكان يجمع مخطوطات ياقوت لنشر معجم البلدان[١]. وفي سنة ١٨٩٩ نشر فستبرغ Weatherg دراسة كذلك عن ابن فضلان.

وفي سنة ١٩٠٢ نشر المستشرق فون روزن Rosom مقالاً بالروسية عن ابن فضلان وأوصافه لإتل، وخوارزم، والروسية[٢].

وفي سنة ١٩١١، كتب المستشرق التشكي دفورجاك Dvoràk دراسة عن رحلة ابن فضلان نشرها في براغ. وبعد عامين نشر برتولد Barthold بالروسية دراسة عن موضوع الرحلات إلى روسية عند العرب[٣].

  1. مجلة Z D M G، المجلد ١٨.
  2. Z B O، بالمجلد ١٥ ، ص ٣٩ — ٧٣.
  3. Z B O، المجلد ٢١، سنة ١٠١٣، فيها عن الاصطخري وابن رسته والبكري.