فاني اقابل تعزيته لي بمزيد الشكر والامتنان نرجو الله ان يوفقنا لكسب رضاه بالخدمة الخالصة
هذا ودمتم محروسين – ١٧ ربيع آخر سنة ١٣٣٥ »
« من سالم المبارك الصباح حاكم الكويت
الى حضرة الافخم عالي الجاه المحب كرنل آر. اي. ايه. هملتن بولتكل اجنت الدولة البهية القيصرية الانكليزية في الكويت دام محروساً
غب السؤال عن خاطركم العزيز دمتم بخير وسرور . هو ان يد الوداد اخذة كتابكم المؤرخ ٢١ ربيع الآخر سنة ١٣٣٥ المشعر بورود الأمر الرسمي لحضرتكم المتضمن لطف وشفقة الواي سراي وحكومة الهند السامية الشأن بتعزيتنا بوفاة الاخ المرحوم الشيخ جابر انني من صميم القلب اشكر فضل الحكومة وتعطفاتها الجليلة المستديمة علينا فارجو من حضرتكم ان تعرضون غاية خلوصنا واقدامنا بالخدمة الصادقة لأوامر الحكومة البريطانية المعظمة فانشاء الله نكون على الدوام كاسبين رضاها ومسرة خاطركم في كل الاحوال المرظية .
هذا ما لزم ودمتم محروسين – ٢٢ ربیع آخر ١٣٣٥ »
إخبار الكولنيل كري بوفاة الشيخ جابر
قبيل وفاة الشيخ جابر نقل الكولنيل كري ( المعتمد السياسي البريطاني في الكويت ) ، الى مثل وظيفته في مدينة المشهد الواقعة في خراسان ( ایران ) ولما توفي الشيخ جابر كتب اليه الشيخ سالم كتاباً يخبره فيه بوفاة اخيه الشيخ جابر المبارك هذا نصه :
– ١٠ –
