الدين والدولت هذا واسترحم قبول احتراماتي الصميمة توجهاتكم افندم ٢٧ ربيع الثاني سنة ١٣٣٢ هـ مع حسن
حاكم الكويت ورئيس قبايلها
مبارك الصباح»الأول « حضرة جليل القدر الاجل الافخم صاحب العطوفة والي ولايت سورية الجليلة الاخ المفخم السيد محمد عارف بك المحترم وفقه الله لما يحبه ويرضاه آمین
بعد اهداء مراسم السلام والاحترام وبث الاشواق الى محيا طلعتكم وفي ايمن طالع بكمال الاحترام تناولت امركم العالي المؤرخ في ١٢ ربيع سنة ٣٣٢ من يد ولدنا المحبوب السيد عمر فوزي تلوته حامداً المولى على دوام صحتكم والآخر احاط فهمنا انشاء الله اني على ما تعهدو في مـــن فرط المحبة والاخلاص في خدمة الدولة اجاهد بكلما يفيد في الحال والاستقبال لحفض شرف الدولت وسيادتها ولنا الامل بالله قوي ان يتوفق ولدنا المحبوب ويطبق المصلحة . انعم بمن اعتمد عليه ونعم المعتمد . والشيء الذي فيه منافع الى الدولت وبتوسطكم انشاء الله بكل جهدنا نوفق بين الطرفين و صرنا نامن بامن الدولة حسب ما هو مشروح في امركم وقريباً انشاء الله تحمد العاقبة ولا بد حضرة ولدنا عمر فوزي بك يعرض لعطوفتكم ما شاهدة حسياته التي شاهدها رئيا العين وقد حررنا الى ابن سعود يتقرب للمذاكرة وبوصوله انشاء الله تنحسم الامور حب ارادة مولانا امير المؤمنين .
هذا ما لزم بيانه المأمول دوام محبتكم القلبية مع حسن توجهاتكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتـــــه
٢٥ ربيع آخر سنة ١٣٣٢هـ
حاكم الكويت ورئيس قبائلها
مبارك الصباح »-٢٠١-
