للتعامل فكتب السر برسى كاكس كتاباً الى الشيخ مبارك يخبره بوجوب التعامل بالروبية في الكويت والحيلولة دون تهريب النقود الذهب فأجابه الشيخ مبارك بالكتاب الآتي :
من مبارك الصباح حاكم الكويت
الى حضرة ذو الجلالة والشوكة والاجلال الافخم كرنيل سر برسي كاكس باليوز وقونسل جنرال الدولت البهية القيصرية الانكليزية في خلیج فارس دام بقاه غب تقديم الاحترامات الفائقة والاستفسار عن خاطركم هو ان يد الطاعة والخلوص تناولت امركم السامى المؤرخ ٣ ربیع اخر ١٣٣٣ و به امرتم حسب اراء مأمورين الحربية في البصرة سيرسل مقدار كثير من الذهب الى داخل البر ويصل الى ايادي الاتراك وتأمرون ان نمنع ذلك ولا ندفع المعاملات في طرفنا الى في الربيه فمن المعلوم لدى حظرتكم العاليه ان معاملات طرفنا مرتبطة في الهند معاملات طرفنا في وجميع الربية والريال لا بالليرة انما الليرة سلعة في طرفنا كما هي في الهند ولا يوجد احد في طرفنا يرسل ذهب لداخل البر قطعاً. هذا والمأمول توجهاتكم القلبية ودمتم محروسين
استئناف المفاوضة لتسجيل الاملاك
علمنا مما مر سابقاً ما قام به بعض ولاة البصرة العثمانيون من وضع العراقيل للحيلولة دون تسجيل بعض املاك الشيخ مبارك باسمه في دائرة تسجيل الاملاك ( الطابو ( بالبصرة ولما استتب الأمر في البصرة للحكومة البريطانية استأنف الشيخ مبارك هذا الأمر وطلب تسجيل تلك الاملاك باسمه فكتب الى السر برسي كاكس الكتاب الآتي
-١٦٣-
