هملتن بولتكل اجنت الدولة البهية القيصرية الانكليزية بالكويت دام محروسا
غب السؤال عن خاطركم العزيز دمتم بخير وسرور هو ان يد الوداد اخذة كتابكم المؤرخ ١٣ رمضان ١٣٣٤ وفهمة جميع عباراته مع صورة التحرير الواصل لجنابكم من حضرة المفخم سربرس كاكس المشتمل على مظمون تعريف ابن سعود الحضرة سعادة المشار اليه بخصوص رسومات الاموال الذي راجعة الى نجد.
فلا يخفى حضرتكم ان جميع الاموال التي تارد طرفنا لا يوجد فيها اسم نجد قطعاً بل جميع الحمولاة باسم الكويت مخصوص واهالي نجد الذي يحدرون الى طرفنا يأخذون جميع أشياءهم من تجار الكويت وغالبهم يشيلون اموال بطريق السعي لحساب تجار الكويت وهذا طريق ماشي من قديم الزمان وباسم نجد ما يارد اموال فاذا حضرتكم العالية تلاحظون منفيسات الحمولة يثبت لديكم وعلاوة على ذلك لا يمكننا ان نغير حال من رسوماة طرفنا خلاف العادة الجارية من قديم الزمان فيكون معلوم حضرتكم لو يصير طريق اسم طرانسيت بطرفنا يحصل ضرر كلي في رسوماتنا من وجوه فلهذا لا يسعنا ان نغير حال ولا نعطي طريق لاسم طرانسيت منطرفنا وابن سعود اذا صاير له الآن فكر يجعل اسم الى تجار نجد فعنده بنادر مخصوصة .
فارجو من حضرتكم عرض الكيفية لحضرة سربرس كاكس مع تقديم احتراماتنا الفائقة واني أؤمل ان نكون دائماً ملحوظين بعين عنايته ورعايته كما سبق .
هذا ودمتم محروسين ١٤ رمضان ١٣٣٤».
موقف الشيخ جابر من العجمان
في سنة ١٣٣٤ هـ ١٩١٦م دارت حروب وحشية مخيفة بين الامير عبد العزيز السعود وبين قبيلة العجمان انتهت بانتصاره عليهم بعد جهاد
