تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٤٢٨
الأمثال العامية
- ٢٣٩٥ - «كلّْ قَنَايَةْ مِدَّايْقَةْ بمَيِّتْهَا»
- القناية (بفتح الأول) أصلها القناة، ويريدون بها الجدول الصغير. ومدايقة: متضايقة، والمية: الماء. والمراد كل شخص له همٌّ يضايقه، فهو كقول القائل:
والناس طراً عند كل كفؤه
والهم مفترق وما أحد خلي
- وفي معناه قولهم: (كل برغوت على قد دمه) وقد تقدم.
- ٢٣٩٦ - «كلِ كِلْمَةْ وِلَهَا مْرَدّْ»
- أي لكل سؤال جواب أو لكل قول رد يقابل به.
- ۲۳۹۷ - «كلّ لقْمَةْ تْنَادِي أَكَّالْهَا»
- أي يساق المرء لمـا هو مقسوم له من الرزق حتى كأن لقمته تناديه وتدعوه.
- ۲۳۹۸ - «كلّ لُقْمَةْ فِي بَطْنْ جَايِعْ أَخْيَرْ مِنْ بِنَايِةْ جَامِعْ»
- يضرب للحث على إطعام الفقراء ومواساتهم، وهو من النصائح التي جرت مجرى الأمثال.
- ۲۳٩۹ - «كلّ مَا أَقولْ يَا رَبّ توبةْ يُقولِ الشَّيْطَانْ بَسْ النُّوبَةْ»
- بس هنا، يريدون بها فقط. والنوبة: المرة، أي كلما أنوي التوبة يغريني الشيطان بقوله: هذه المرة فقط ثم تب. يضرب للمتمادي في غيه.
- ٢٤٠٠ - «كلّ مَاعُونْ يِنْضَحْ بِمَا فِيهْ»
- أي كل إناء ينضح بما فيه.
- ٢٤٠١ - «كلّ مَا تْقُولِ انْسَدّتْ نِلَاقِي غيرْهَا جَدِّتْ»
- يضرب في الفتح لا يكاد يسده الشخص حتى يفتح عليه آخر، فهو في معنى قول الشاعر:
كم أداوي القلب قلت حيلتي
كلما داويت جرحاً سال جرح
- ٢٤٠٢- «كلْ مَا يِعْجِبَكْ وِالْبِسْ مَا يِعْجِبْ النَّاسْ»
- لأن ما تأكله تابع لشهوة نفسك، وأما ما تلبسه فالمراد به التزين للناس فليكن
